The Soul Children — Love Is A Hurtin' Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Soul Children adlı sanatçının "Love Is A Hurtin' Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Hey, you out there!
Lend me your ear
I want rap to you for a little while
I wanna talk about being caught up
Right now, right now, right now, right, woah!
Come on, come on, come on!
For every little kiss, there’s another teardrop
For every single thrill, there’s another heartache
The road is rough (Oh)
The going gets tough
Love is a hurtin' thing
Oh, love is a hurtin' thing
Do you know why, baby
Cause I’m a witness to it
Yes, I am
Listen
When you’re in my arms, I’m a king on a throne
Yet when we’re apart, I walk the streets alone
One day, happiness (Oh)
The next day, loneliness
Love is a hurtin' thing
Baby, baby, it’s a hurtin' thing
When love brings joy, why does it bring pain?
Guess it’s a mystery nobody can explain
Oh, baby, how could you tell them about it?
Here’s my number, call me up now
608−5789, ooh, call me baby, ooh, do it now
Maybe I’m a fool to keep on loving you
'Cause there may come a time you’ll break my heart in two
I love you so (Ooh)
I want you, though I know that
Love is a hurtin' thing
Love, baby, is a hurtin' thing
Listen to me, baby
I wanna talk about love right now
Don’t you know love?
I said love can go on
Yes, it can
Hurry!
Love, sometimes can make you do right
Mmmm, I can remember well
She used to hold me in her arms
She said «Johnny, I love you»

Şarkı sözü çevirisi

Hey, dışarıdasın!
Kulağını bana ödünç versene
Bir süreliğine sana rap yapmak istiyorum.
Yakalanmaktan bahsetmek istiyorum.
Şimdi, hemen şimdi, şu an, değil mi, Vay be!
Hadi, hadi, hadi!
Her küçük öpücük için başka bir gözyaşı var
Her heyecan için, başka bir gönül yarası var
Yol kaba (Oh)
Gidiş zorlaşıyor
Aşk acı verici bir şey
Oh, aşk acı verici bir şey
Neden biliyor musun bebeğim?
Çünkü ben buna şahidim.
Evet öyleyim
Dinle
Sen benim kollarımdayken, ben bir tahtta bir kralım
Ve yine de ayrıldığımızda, sokaklarda yalnız yürüyorum
Bir gün, mutluluk (Oh)
Ertesi gün, yalnızlık
Aşk acı verici bir şey
Bebeğim, bebeğim, bu acı verici bir şey
Aşk neşe getirdiğinde, neden acı getirir?
Sanırım kimsenin açıklayamayacağı bir gizem.
Bebeğim, onlara nasıl anlatabildin?
İşte numaram, hemen Ara beni.
608-5789, ooh, beni ara bebeğim, ooh, şimdi yap
Belki de seni sevmeye devam etmek için bir aptalım
Çünkü kalbimi kıracağın bir zaman gelebilir.
Seni çok seviyorum (Ooh)
Seni istiyorum, ama bunu biliyorum.
Aşk acı verici bir şey
Aşk, bebeğim, acı verici bir şey
Beni dinle bebeğim.
Şu anda aşk hakkında konuşmak istiyorum
Sen aşk nedir bilmiyorsun?
Aşk devam edemez dedim
Evet, olabilir
Acele et!
Aşk, bazen seni doğru yapmaya zorlayabilir
Mmmm, iyi hatırlıyorum
Beni kollarında tutardı.
"Johnny, seni seviyorum" dedi.»