The Souljazz Orchestra — Kapital şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Souljazz Orchestra adlı sanatçının "Kapital" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rich man says come work for me oh
Take care of you your family oh
Rich man act like holy savior
Exploit the poor man for manual labor
He make the poor man work in factory
(Work on work, work on work.)
He make poor women work in sweatshop
(Work on work, work on work.)
He’ll make the poor man work on plantation
(Work on work, work on work.)
He’ll make poor women work prostitution
(Work on work, work on work.)
He’ll poor man tense, him stick oh in hand
(Kapital make the world round oh)
Keep rich man ahead, poor man behind
(Kapital make the world round oh)
Him promise palace, give poor man box
(Kapital make the world round oh)
Promise milk and honey, give poor man shit food
(Kapital make the world round oh)
Him keep the peace, him talk of justice
(Keep the peace, keep the peace.)
Him keep the peace, him talk of freedom
(Keep the peace, keep the peace.)
Him keep the peace, him talk of democracy
(Keep the peace, keep the peace.)
Him keep the peace, him talk of equality
(Keep the peace, keep the peace.)
But some of us are more equal than others
(Equal rights, equal rights.)
Some of us are more equal than brothers
(Equal rights, equal rights.)
Some of us are more equal than others
(Equal rights, equal rights.)
Some of us are more equal than brothers
(Equal rights, equal rights.)
Kapital make the world go round oh!
(Kapital make the world round oh)
Da, la, lalalalala
Da, la, lalalala
Şarkı sözü çevirisi
Zengin adam benim için çalış diyor.
Sana bakmak ailen oh
Zengin adam kutsal kurtarıcı gibi davranıyor
El emeği için zavallı adamı sömürmek
Zavallı adamı fabrikada çalıştırıyor.
(İş üzerinde çalışmak, iş üzerinde çalışmak.)
Zavallı kadınları ter dükkanında çalıştırıyor.
(İş üzerinde çalışmak, iş üzerinde çalışmak.)
Zavallı adamı tarlada çalıştıracak.
(İş üzerinde çalışmak, iş üzerinde çalışmak.)
Zavallı kadınları fuhuş yapmaya zorlayacak.
(İş üzerinde çalışmak, iş üzerinde çalışmak.)
O zavallı adam gergin olacak, o elinde oh sopa
(Kapital dünyayı yuvarlak yap oh)
Zengin adamı önde tut, zavallı adamı arkada tut
(Kapital dünyayı yuvarlak yap oh)
Ona saray sözü ver, zavallı adama bir kutu ver
(Kapital dünyayı yuvarlak yap oh)
Süt ve bal sözü ver, zavallı adama bok yiyeceği ver
(Kapital dünyayı yuvarlak yap oh)
Huzuru koruyor, adaletten bahsediyor.
(Barışı koru, barışı koru.)
Özgürlük, barış tut, konuşmasına
(Barışı koru, barışı koru.)
Barışı koruyor, demokrasiden bahsediyor.
(Barışı koru, barışı koru.)
Barışı koruyor, eşitlikten bahsediyor.
(Barışı koru, barışı koru.)
Ama bazılarımız diğerlerinden daha eşit
(Eşit haklar, eşit haklar.)
Bazılarımız kardeşlerden daha eşit
(Eşit haklar, eşit haklar.)
Bazılarımız diğerlerinden daha eşittir
(Eşit haklar, eşit haklar.)
Bazılarımız kardeşlerden daha eşit
(Eşit haklar, eşit haklar.)
Kapital dünyayı dolaştır oh!
(Kapital dünyayı yuvarlak yap oh)
Da, la, lalalalala
Da, la, lalalala