The Sound Of Animals Fighting — There Can Be No Dispute That Monsters Live Among Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sound Of Animals Fighting adlı sanatçının "There Can Be No Dispute That Monsters Live Among Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New listening
Not an attempt to understand something that is said
For if something were being said
The sounds would be given the shapes of words
Just an attention to the activity of sound
New means change the method
New means change the experience
And new experiences change man
Whenever we hear sounds we are changed
We are no longer the same
After hearing certain sounds
And this is the more the case
When we hear organized sounds
Sounds organized by another human being
Music
Our entire system of values
Of the things we accept to be true
Is based on the visual sounds
You have to sign a paper
Because your word
Is not enough to be trusted
As a result the acoustic faculty
In human beings has declined
As it has become possible
To define a continuum between sounds and noises
Completely new problems have come up for
When we compose or play intuitively
Because we have no training
Whatsoever in balancing tones and noises
Traditionally in western music
Noises have been taboo
And there are precise reasons for this
It has become from began from the time
When staff notations were introduced
Traditionally in western music
Noises have been taboo
And there are precise reasons for this
It began from the time
When staff notations were introduced
And music could be noted
In precise intervals for the first time
Then it was mainly vocal music
Some predominantly with vowels
Rather than consonants
If I sing a melody of consonants now
People would say, it isn’t music
We have no tradition of music
Composed in these sounds
And no notation for it There you see how narrow our concept of music is From having excluded consonants the noises
Of course you find consonants in vocal music
But only in order to make a word comprehensible
That’s the function of a consonant in our daily language
To clarify the meaning
But in a musical sense
Consonants have no function other than as accents
S S or T or K or K To start or end sound clearly
I respond to sounds directly
Sound is my air
Whenever I deal with sounds they organize themselves
So to speak
They respond very well to me and I to them
Şarkı sözü çevirisi
Yeni dinleme
Söylenen bir şeyi anlamak için bir girişim değil
Eğer bir şey söylendiyse
Seslere kelimelerin şekilleri verilecek
Sadece ses aktivitesine dikkat edin
Yeni araçlar yöntemi değiştirir
Yeni araçlar deneyimi değiştirmek
Ve yeni deneyimler insanı değiştirir
Ne zaman sesler duysak değişiriz.
Artık aynıyız
Bazı sesleri duyduktan sonra
Ve bu daha fazla durum
Organize sesler duyduğumuzda
Başka bir insan tarafından düzenlenen sesler
Müzik
Tüm değer sistemimiz
Doğru olduğunu kabul ettiğimiz şeylerin
Görsel seslere dayanır
Bir kağıt imzalamak zorunda
Çünkü senin sözün
Güvenilir olmak için yeterli değil
Sonuç olarak, akustik fakülte
İnsanlarda düşüş var
Olarak mümkün hale gelmiştir
Sesler ve sesler arasındaki sürekliliği tanımlamak
Tamamen yeni sorunlar ortaya çıktı
Sezgisel olarak oluşturduğumuzda veya oynadığımızda
Çünkü hiçbir eğitim var
Sesleri ve sesleri dengelemede ne olursa olsun
Geleneksel olarak Batı müziğinde
Sesler tabu olmuştur
Ve bunun kesin nedenleri var
O zamandan beri başladı
Personel notasyonları ne zaman tanıtıldı
Geleneksel olarak Batı müziğinde
Sesler tabu olmuştur
Ve bunun kesin nedenleri var
Her şey o zamandan beri başladı
Personel notasyonları ne zaman tanıtıldı
Ve müzik not edilebilir
İlk kez kesin aralıklarla
O zaman esas olarak vokal müzik oldu
Bazıları ağırlıklı olarak ünlülerle
Ünsüzler yerine
Şimdi bir ünsüz melodisi söylersem
İnsanlar bunun müzik olmadığını söylerdi
Müzik hiçbir geleneğimiz var
Bu seslerden oluşan
Ve bunun için bir notasyon yok, müzik kavramımızın ünsüzleri hariç tutmaktan ne kadar dar olduğunu görüyorsunuz.
Tabii ki vokal müzikte ünsüzler buluyorsunuz
Ama sadece bir kelimeyi anlaşılabilir hale getirmek için
Bu, günlük dilimizde bir ünsüzün işlevidir
Anlamını açıklığa kavuşturmak için
Ama müzikal anlamda
Ünsüzlerin aksandan başka bir işlevi yoktur
S s veya t veya k veya k başlatmak veya bitirmek için ses açıkça
Seslere doğrudan cevap veriyorum
Ses benim havam
Ne zaman seslerle uğraşsam kendilerini düzenliyorlar
Tabiri caizse
Bana çok iyi cevap veriyorlar ve ben onlara