The Speakeasies' Swing Band! — Sinner's Advice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Speakeasies' Swing Band! adlı sanatçının "Sinner's Advice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Countless rivers of fire
flowing under your feet
but your shoes, it ain’t like other
and desire needs grit
Mix three quarters of liquor
and two quarters of dance
in the fight for salvation
I bet you have the advance
You’re surrounded by flames,
now the floor starts to shake
while the temperature rises
you can tell this ain’t fake
Move your feet to the rhythm
hear the sinner’s advice
if it runs through your veins,
no need to keep it quiet
Hear the sinner’s advice,
it’s the rum, it’s not the ice
Şarkı sözü çevirisi
Sayısız ateş nehirleri
ayaklarının altında akan
ama ayakkabıların diğerleri gibi değil.
ve arzu kum ihtiyacı var
Likörün dörtte üçünü karıştırın
ve dansın iki çeyreği
kurtuluş için mücadelede
Bahse girerim avansın vardır.
Etrafın alevlerle çevrili.,
şimdi zemin titremeye başlıyor
sıcaklık yükselirken
bunun sahte olmadığını söyleyebilirsin.
Ayaklarınızı ritim için hareket ettirin
günahkarın tavsiyesini dinleyin
eğer damarlarından geçerse,
sessiz kalmana gerek yok.
Günahkarın tavsiyesini dinleyin,
ROM değil, buz değil