The Spectres — Did It For Elvis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spectres adlı sanatçının "Did It For Elvis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I went down to Graceland
In nineteen-ninety-three
I signed up for the tour
We’re gonna put on quite a spree
Stained the walls and ceilings
The Jungle Room turned red
The tourists all ran screaming
And the tour guide lost his head
And I did it for Elvis
For the once and future king
Tell all the unbelievers
It’s the day of reckoning
Yes I did it for Elvis
Yes I kinda lost control
That’s why I kill, kill, kill
For the king of rock and roll
One night as I lay sleepin'
He took me in a dream
Said his soul it could not rest
Until I done this thing
He didn’t want to be remembered
As a fat and drugged out clown
So I’ll take his rhinestone effigy
And tear it fuckin' down
And I did it for Elvis
For the once and future king
Tell all the unbelievers
It’s the day of reckoning
Yes I did it for Elvis
Yes I kinda lost control
That’s why I kill, kill, kill
For the king of rock and roll
Let’s go Now you’re dead
Well now my work is almost done
The bodies lye on the floor
And Elvis whispers in my ear
His soul can rest once more
Graceland has been purified
It’s sins all washed away
And when the doctors ask me why
Well here it what I’ll say
I did it for Elvis
For the once and future king
Tell all the unbelievers
It’s the day of reckoning
Yes I did it for Elvis
Yes I kinda lost control
That’s why I kill, kill, kill
For the king of rock and
I did it for Elvis
For the once and future king
Tell all the unbelievers
It’s the day of reckoning
Yes I did it for Elvis
Yes I kinda lost control
That’s why I kill, kill, kill
For the king of rock and roll
(I'd like a deep fried meatloaf sandwich with an extra side of chili cheese
fries and just a dump some whipped cream on that and give me a cube of butter
on some Ritalin.)
Şarkı sözü çevirisi
Kuyuya Graceland gittim
On dokuz-doksan üç
Tur için kaydoldum.
Büyük bir çılgınlık yapacağız.
Duvarları ve tavanları lekeleyin
Orman odası kırmızıya döndü
Tüm turistler çığlık attı
Ve tur rehberi kafasını kaybetti
Ve bunu Elvis için yaptım.
Bir zamanlar ve gelecekteki kral için
Kafirlere haber ver.
Hesaplaşma günü geldi
Evet, Elvis için yaptım.
Evet ben biraz kontrolü kaybetti
Bu yüzden öldürüyorum, öldürüyorum, öldürüyorum
Rock and roll Kralı için
Bir gece yatarken uyuyorum
Beni bir rüyaya götürdü.
Ruhunun dinlenemeyeceğini söyledi.
Bu şeyi yapana kadar
Hatırlanmak istemedi.
Şişman ve uyuşturulmuş bir Palyaço gibi
Bu yüzden onun yapay elmas effigy alacağım
Ve onu parçala
Ve bunu Elvis için yaptım.
Bir zamanlar ve gelecekteki kral için
Kafirlere haber ver.
Hesaplaşma günü geldi
Evet, Elvis için yaptım.
Evet ben biraz kontrolü kaybetti
Bu yüzden öldürüyorum, öldürüyorum, öldürüyorum
Rock and roll Kralı için
Hadi gidelim artık sen öldün
Şimdi işim neredeyse bitti.
Cesetler yerde lye
Ve Elvis kulağıma fısıldıyor
Ruhu bir kez daha dinlenebilir
Graceland arıtıldı
Tüm günahlar yıkandı
Ve doktorlar bana nedenini sorduğunda
Burada da söylerim ne var
Elvis için yaptım.
Bir zamanlar ve gelecekteki kral için
Kafirlere haber ver.
Hesaplaşma günü geldi
Evet, Elvis için yaptım.
Evet ben biraz kontrolü kaybetti
Bu yüzden öldürüyorum, öldürüyorum, öldürüyorum
Kaya Kralı için ve
Elvis için yaptım.
Bir zamanlar ve gelecekteki kral için
Kafirlere haber ver.
Hesaplaşma günü geldi
Evet, Elvis için yaptım.
Evet ben biraz kontrolü kaybetti
Bu yüzden öldürüyorum, öldürüyorum, öldürüyorum
Rock and roll Kralı için
(Ekstra biber peyniri ile derin yağda kızartılmış köfte sandviç istiyorum
patates kızartması ve sadece biraz çırpılmış krema dökün ve bana bir küp tereyağı verin
biraz Ritalin.)