The Spill Canvas — Battles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spill Canvas adlı sanatçının "Battles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cursed by my imagination,
teaming with echoes of situations.
I do not feel well, pressed beneath this spell.
Polishing my social skills,
with one more drink, and two more pills.
I do not feel good, I thought by now I would.
But then again.
It’s like one thousand paper cuts,
soaked in vinegar.
Like the battles with yourself,
that leave you insecure.
It’s all just a numbing charade
Until the day you finally wake up,
and you’re not afraid.
Bound by my own disposition,
the endless hunt to find fruition.
I’m insatiable, even if my cup is full.
My sore throats, are now routine.
I’ve got to write those songs, make 'em scream.
They’re insatiable, even if their ears are full.
But then again.
It’s like one thousand paper cuts,
soaked in vinegar.
Like the battles with yourself,
that leave you insecure.
It’s all just a numbing charade
Until the day you finally wake up,
and you’re not
afraid.
It’s like one thousand paper cuts,
soaked in vinegar.
Like the battles with yourself,
that leave you insecure.
It’s all just a numbing charade
Until the day you finally wake up,
and you’re not afraid.
Şarkı sözü çevirisi
Hayal gücüm tarafından lanetlendi,
durumların yankıları ile takım.
Kendimi iyi hissetmiyorum, bu büyünün altında sıkıştım.
Sosyal becerilerimi parlatma,
bir içki daha ve iki hap daha.
Kendimi iyi hissetmiyorum, şimdiye kadar yapacağımı düşündüm.
Ama sonra tekrar.
Bin kağıt kesimi gibi.,
sirke batırılmış.
Kendinle olan savaşlar gibi,
bu seni güvensiz bırakıyor.
Hepsi sadece uyuşuk bir maskaralık
Sonunda uyandığın güne kadar,
ve sen korkmuyorsun.
Kendi eğilimimle bağlı,
meyve bulmak için sonsuz av.
Bardağım dolu olsa bile doyumsuzum.
Boğaz ağrılarım artık rutin.
O şarkıları yazmalıyım, çığlık attırmalıyım.
Kulakları dolu olsa bile doymazdırlar.
Ama sonra tekrar.
Bin kağıt kesimi gibi.,
sirke batırılmış.
Kendinle olan savaşlar gibi,
bu seni güvensiz bırakıyor.
Hepsi sadece uyuşuk bir maskaralık
Sonunda uyandığın güne kadar,
ve sen değilsin
korkan.
Bin kağıt kesimi gibi.,
sirke batırılmış.
Kendinle olan savaşlar gibi,
bu seni güvensiz bırakıyor.
Hepsi sadece uyuşuk bir maskaralık
Sonunda uyandığın güne kadar,
ve sen korkmuyorsun.