The Spill Canvas — Low Fidelity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spill Canvas adlı sanatçının "Low Fidelity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish I could hold you up, in my arms.
Keep you safe and sound from any harm.
I can’t seem to function, from this far away.
And every little moment looks so dull,
without your color in my day.
Oh it feels so good to hear you speak.
This is where I start to miss you, more than I can bear.
I hate this distance in between us, I don’t think it’s fair.
All my time spent wondering, how I stay true to you.
But you’re not here, and now I fear,
I’ll never get back to you.
Would have carried you, to anywhere you pleased,
even if my limbs were broken, and my body was diseased.
I can’t seem to operate from this far away.
There’s a million little voices tellin' me I should have stayed.
Oh it feels so good to hear you speak.
This is where I start to miss you, more than I can bear.
I hate this distance in between us, I don’t think it’s fair.
All my time spent wondering, how I stay true to you.
But you’re not here, and now I fear,
I’ll never get back to you.
My blood aches from from trying to make you appear,
Oh its such an awful sight to just see me in the mirror.
This is where I start to miss you, more than I can bear.
I hate this distance in between us, I don’t think it’s fair.
All my time spent wondering, why I stay true to you.
'Cause you’re not here, and now its clear,
I’m never going back to you.
No, No I’m never going back to you.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke seni kollarımda tutabilseydim.
Herhangi bir zarardan sizi güvende ve sağlam tutun.
Bu kadar uzaktan çalışamıyorum.
Ve her küçük an çok sıkıcı görünüyor,
benim zamanımda senin rengin olmadan.
Konuşmanı duymak çok güzel.
Burası seni özlemeye başladığım yer, dayanabileceğimden daha fazla.
Aramızdaki bu mesafeden nefret ediyorum, bunun adil olduğunu sanmıyorum.
Tüm zamanımı sana nasıl sadık kalacağımı merak ettim.
Ama sen burada değilsin ve şimdi korkuyorum,
Sana asla geri dönmeyeceğim.
Seni istediğin yere götürürdüm.,
uzuvlarım kırılmış ve vücudum hastalıklı olsa bile.
Bu kadar uzaktan ameliyat edemiyorum.
Kalmam gerektiğini söyleyen milyonlarca küçük ses var.
Konuşmanı duymak çok güzel.
Burası seni özlemeye başladığım yer, dayanabileceğimden daha fazla.
Aramızdaki bu mesafeden nefret ediyorum, bunun adil olduğunu sanmıyorum.
Tüm zamanımı sana nasıl sadık kalacağımı merak ettim.
Ama sen burada değilsin ve şimdi korkuyorum,
Sana asla geri dönmeyeceğim.
Seni ortaya çıkarmaya çalışırken kanım ağrıyor.,
Oh, beni aynada görmek çok korkunç bir manzara.
Burası seni özlemeye başladığım yer, dayanabileceğimden daha fazla.
Aramızdaki bu mesafeden nefret ediyorum, bunun adil olduğunu sanmıyorum.
Tüm zamanımı neden sana sadık kaldığımı merak ettim.
Çünkü burada değilsin ve şimdi her şey açık,
Asla sana geri dönmeyeceğim.
Hayır, asla sana geri dönmeyeceğim.