The Spinners — I Just Can't Help But Feel The Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spinners adlı sanatçının "I Just Can't Help But Feel The Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just can’t help, but feel the…
Just can’t help, but feel the…
Just can’t help, but feel the…
Paaain!
Everybody tells me that I’m just a plain old fool, yeah (plain old fool, yeah)
I can’t help because I love you the way that I do (I do)
They never knew how hard I tried (I tried)
To keep you off my mind (my mind)
It’s so hard (it's so hard)
Everytime I think I’m getting over you
Somebody mentions your name (your name)
And this old feeling comes over me
And I just can’t help but feel the pain
Sometimes I think I’m slowly losing my mind, yeah (losing my mind, yeah)
My friends say forget her and leave those memories behind (behind)
I can’t forget the thrill (the thrill)
I guess I never will (never will)
It’s so hard (it's so hard)
And everytime I think I’m getting over you
Somebody mentions your name (your name)
And this old feeling comes over me
And I just can’t help but feel the pain
It’s so hard (it's so hard)
And everytime I think I’m getting over you
Somebody mentions your name (your name)
And this old feeling comes over me
And I just can’t help but (no, no baby!)
I just can’t help but (no, no baby!)
I just can’t help but feel the pain
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yardım edemem, ama hissediyorum…
Sadece yardım edemem, ama hissediyorum…
Sadece yardım edemem, ama hissediyorum…
Paaain!
Herkes bana sadece basit bir yaşlı aptal olduğumu söylüyor, Evet (basit yaşlı aptal, Evet)
Yardım edemem çünkü seni sevdiğim gibi seviyorum (seviyorum)
Ne kadar uğraştığımı hiç bilmiyorlardı (denedim)
Seni aklımdan uzak tutmak için (aklım)
Çok zor (çok zor)
Her zaman seni unuttuğumu düşünüyorum.
Birisi isminden bahseder (adınız)
Ve bu eski duygu bana geliyor
Ve sadece ağrı yardım edemem ama hissediyorum
Bazen yavaş yavaş aklımı kaybediyorum, Evet (aklımı kaybediyorum, Evet)
Arkadaşlarım onu unutun ve bu anıları geride bırakın (arkasında)
Heyecanı unutamıyorum (heyecan)
Sanırım asla yapmayacağım (asla yapmayacağım)
Çok zor (çok zor)
Ve her zaman seni unuttuğumu düşünüyorum
Birisi isminden bahseder (adınız)
Ve bu eski duygu bana geliyor
Ve sadece ağrı yardım edemem ama hissediyorum
Çok zor (çok zor)
Ve her zaman seni unuttuğumu düşünüyorum
Birisi isminden bahseder (adınız)
Ve bu eski duygu bana geliyor
Ve ben sadece yardım edemem ama (hayır, hayır bebek!)
Sadece yardım edemem ama (hayır, hayır bebeğim!)
Acıyı hissetmekten kendimi alamıyorum.