The Spinners — Mighty Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spinners adlı sanatçının "Mighty Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once there was a boy and girl
Boys said, «I love you so»
Girl said, «I'll never leave you»
They grew older and left each other
'Cause that’s the way love goes
That’s the way love goes
Then there’s a time
Seems like you’ll never find
Someone willing to love you
Keep on lookin', you’ll soon discover
A mighty love
Will sometimes makes you weep and moan
A mighty love
You sit all day by the telephone
Cause you’re all alone
You need a mighty love, eh, hey
Some say that you’re sure to find
True love and peace of mind
At the end of a rainbow
There’s no sign in the sky to follow
'Cause that’s the way love goes
Baby, that’s the way love goes
And so there’s a rhyme
That says life will soon be fine
Love is just what you make it So keep on lovin, you’ll soon discover
A mighty love
Will sometimes make a-a weak man strong
A mighty love
Will sometimes make a-a rich man weak
And knock him off his feet
You’ll have a mighty love
Mighty, mighty, mighty
Mighty, mighty, mighty love Jones
Comin' down on me, baby, yeah
Hey, hey (Mighty love)
I can feel the world gettin' brighter
Brighter with your lovin'
(Mighty love) You see, baby
With a mighty love you can sometimes turn the world around
(Mighty love) From all your love
You can, you can turn the world around
Sometimes, yes, you can, oh
(Mighty love) Oh, baby
Makes music have a happy, ha-ha-happy sigh
(Mighty love) Makes you move, makes you groove
You get the feelin' that is reelin', come on
(Mighty love) Oh… high, high, high
I’m gon', gon', gon', gon', gon' get your lovin'
(Mighty love) Oh, baby, oh, ho, ho, got your love
(Mighty love) Got your love, got your lovin', oh I got your love here with you
(Mighty love) You got the love, hey, baby
(Mighty love) I-I knew when I first met you
That you had a mighty love, baby
(Mighty love) I’m gonna wait on you, gonna wait on you
Gonna wait on you, baby, just give me
(Mighty love) Give, give, give, give, give, give, give me your love
(Mighty love) Mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty
(Mighty love) Hey, can I say it, can, can I say it La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la baby
(Mighty love) Ho, ho, ho, ho, ho, ho, baby
(Mighty love) Time, Just a little more time, baby, woo
(Mighty love) Woo… hoo…hoo…hoo…hoo…hoo…
(Mighty love) Hoo… hoo…hoo…hoo…hoo…hoo…
(Mighty love) Hoo… hoo…hoo…hoo…hoo…hoo…
Feel, feel, feel, feel, feel me, baby, yeah
(Mighty love) So when I’m down and out I know you’re
(Mighty love) You got, you got it, baby, oh, Lord
(Mighty love) Sho' 'nuff can make a love Jones come on down me
(Mighty love)
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir erkek ve bir kız vardı
Çocuklar, «seni çok seviyorum " dedi»
Kız dedi ki, " seni asla terk etmeyeceğim»
Büyüdüler ve birbirlerini terk ettiler
Çünkü aşk böyle gider.
İşte aşk böyle bir şey
O zaman bir zaman var
Asla bulamayacaksın gibi görünüyor
Seni sevmeye istekli biri
Aramaya devam et, yakında keşfedeceksin
Güçlü bir aşk
Will bazen seni ağlatıyor ve inliyor
Güçlü bir aşk
Bütün gün telefonda oturuyorsun.
Çünkü yapayalnızsın.
Güçlü bir aşka ihtiyacın var, eh, hey
Bazıları bulacağınızdan emin olduğunuzu söylüyor.
Gerçek aşk ve huzur
Bir gökkuşağının sonunda
Gökyüzünde takip edilecek bir işaret yok
Çünkü aşk böyle gider.
Bebeğim, aşk böyle gider.
Ve böylece bir kafiye var
Bu hayat yakında iyi olacak diyor
Aşk sadece yaptığınız şeydir, bu yüzden sevmeye devam edin, yakında keşfedeceksiniz
Güçlü bir aşk
Bazen zayıf bir adamı güçlü yapar.
Güçlü bir aşk
Bazen zengin bir adamı zayıflatır.
Ve onu ayaklarından indir
Güçlü bir aşkın olacak
Güçlü, güçlü, güçlü
Güçlü, güçlü, güçlü Aşk Jones
Bana doğru geliyor, bebeğim, Evet
Hey, hey (güçlü aşk)
Dünyanın daha parlak olduğunu hissediyorum.
Aşkınla daha parlak
(Mighty love) görüyorsun, bebeğim
Güçlü bir aşkla bazen dünyayı çevirebilirsin
(Güçlü aşk) tüm aşkından
Dünyayı tersine çevirebilirsin.
Bazen, Evet, yapabilirsin, oh
(Mighty love) oh, bebeğim
Müziği mutlu, ha-ha-mutlu bir nefes alır
(Güçlü aşk) seni hareket ettirir, seni oluk yapar
Bu duyguyu hissedersin, hadi.
(Mighty love) oh... yüksek, yüksek, yüksek
Gon, gon, gon, gon, gon' sevgine alacağım
(Mighty love) Oh, baby, oh, ho, ho, got your love
(Mighty love) Got your love, got your lovin' , Oh I got your love here with you
(Mighty love) you got the love, hey, baby
Seninle ilk tanıştığımda biliyordum.
Büyük bir aşkın olduğunu, bebeğim.
(Güçlü aşk) seni bekleyeceğim, seni bekleyeceğim
Seni bekleyeceğim bebeğim, sadece bana ver
(Güçlü aşk) ver, ver, ver, ver, ver, ver, bana sevgini ver
(Mighty love) Mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty
(Yüce aşk) Hey, ben diyebilirim, can, La söyleyemem-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la baby
(Güçlü aşk) ho, ho, ho, ho, ho, ho, bebeğim
(Mighty love) zaman, sadece biraz daha zaman, bebeğim, woo
(Güçlü aşk) Woo ... hoo ... hoo ... hoo ... hoo ... hoo…
(Güçlü aşk) Hoo ... hoo ... hoo ... hoo ... hoo ... hoo…
(Güçlü aşk) Hoo ... hoo ... hoo ... hoo ... hoo ... hoo…
Hisset, hisset, hisset, hisset beni, bebeğim, Evet
(Mighty love) so when I'm down and out I know you are
(Güçlü aşk) var, var, bebeğim, Oh, Tanrım
(Mighty love) Sho '' nuff can make a love Jones come on down me
(Güçlü aşk)