The Spinners — Working My Way Back to You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spinners adlı sanatçının "Working My Way Back to You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be working my way back to you, babe
With a burning love inside
Hey, I’m working my way back to you, babe
And the happiness that died
I let it get away (Do, do, do, do, do)
(Been paying every day) Do, do, do, do, do When you were so in love with me I played around like I was free
Thought I could have my cake and eat it too
But how I cried over losing you
See I’m down and out
But I ain’t about to go living my life without you
Hey, every day I made you cry
I’ll pay in, girl, till the day I die
I’ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah, I’m working my way back to you, babe
And the happiness that died
I let it get away (Do, do, do, do, do)
(Been paying every day) Do, do, do, do, do Oh, I used to love to make you cry
It made me feel like a man inside
If I had been a man in reality
You’d be here, baby, loving me Now my nights are long and lonely
And I ain’t too proud, babe, I just miss you so Girl, but you’re too proud and you won’t give in But when I think about all I could win
I’ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah, I’m working my way back to you, babe
And the happiness that died
I let it get away (Do, do, do, do, do)
(Been paying every day) Do, do, do, do, do
(You, you babe) My road is kind of long
(You) I just gotta get back home (You babe)
Whoa, I’m really sorry for acting that way
I’m really sorry, oh, little girl for telling you lies for so long
Oh, please, forgive me, girl, come on (Give me a chance)
Won’t you forgive me, girl, hey, (Let's have romance)
Ooh, forgive me, girl (Let's try again)
Come on, forgive me, girl, I want you over
And over and over and over and over again
I keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Hey, I’m working my way back to you, babe
And the happiness that died
I let it get away (Do, do, do, do, do)
(Been paying every day) Do, do, do, do, do I keep working my way back to you, babe
Yeah (Burning love inside)
I keep working my way back to you, babe
And the happiness that died
Şarkı sözü çevirisi
Sana geri dönmek için çalışacağım bebeğim.
İçinde yanan bir aşkla
Hey, benim yolum senin için çalışıyor, sana ihtiyacım var
Ve ölen mutluluk
Gitmesine izin verdim (yap, yap, yap ,yap, yap)
(Her gün para ödüyorum) Do, do, do, do, do bana çok aşıkken, özgürmüşüm gibi oynadım
Pastamı alıp da yiyebileceğimi düşündüm.
Ama seni kaybettiğim için ağladım.
Aşağı ve dışarı çalışıyorum
Ama hayatımı sensiz yaşayamam.
Hey, her gün seni ağlattım.
Ölene kadar ödeyeceğim kızım.
Çok sıkı çalışıyorum seni tutacağım bebeğim
İçinde yanan bir aşkla
Evet, sana geri dönmeye çalışıyorum, bebeğim.
Ve ölen mutluluk
Gitmesine izin verdim (yap, yap, yap ,yap, yap)
(Her gün para ödüyorum) Do, do, do, do, do oh, eskiden seni ağlatmayı severdim
Adam gibi içinde hissettim
Eğer gerçekte bir erkek olsaydım
Burada olurdun, bebeğim, beni sevmek şimdi gecelerim uzun ve yalnız
Ve ben çok gururlu değilim, bebeğim, sadece seni çok özlüyorum kızım, ama sen çok gururlusun ve PES etmeyeceksin, ama kazanabileceğim her şeyi düşündüğümde
Çok sıkı çalışıyorum seni tutacağım bebeğim
İçinde yanan bir aşkla
Evet, sana geri dönmeye çalışıyorum, bebeğim.
Ve ölen mutluluk
Gitmesine izin verdim (yap, yap, yap ,yap, yap)
(Ne oldu her gün para), yapın, yapın, yapın, yapın
(Sen, bebeğim) yolum biraz uzun
(Sen) sadece eve dönmeliyim (bebeğim)
Bu şekilde davrandığım için gerçekten üzgünüm.
Çok üzgün, ah ben sana diyorum küçük kız çok uzun zamandır yatıyor
Oh, lütfen beni affet, kızım, hadi (bana bir şans ver)
Beni affetmeyecek misin, kızım, hey, (hadi romantizm yapalım)
Ooh, beni affet, kızım (tekrar deneyelim)
Hadi, affet beni, kızım, gelmeni istiyorum.
Ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Sana geri dönmeye çalışıyorum, bebeğim.
İçinde yanan bir aşkla
Hey, benim yolum senin için çalışıyor, sana ihtiyacım var
Ve ölen mutluluk
Gitmesine izin verdim (yap, yap, yap ,yap, yap)
(Ne oldu her gün para), do, do, do, çalışma yoluma seni tutarım, bebeğim
Evet (içinde yanan aşk)
Sana geri dönmeye çalışıyorum, bebeğim.
Ve ölen mutluluk