The Stanley Brothers — Beneath the Maple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stanley Brothers adlı sanatçının "Beneath the Maple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a quiet country village stood a maple on the hill
Where I sat with my Geneva long ago
As the stars were shining brightly we could hear the whippoorwill
As we sat beneath the maple on the hill
We would sing love songs together when the birds had gone to rest
We would listen to the murmur o’er the hill
Will you love me, little darling as you did those starry nights
As we sat beneath the maple on the hill
Don’t forget me, little darling when they lay me down to die
Just one little wish, my darling, that I pray
As you linger there in sadness thinking darling of the past
Let your teardrops kiss the flowers on my grave
I will soon be with the angels on that bright and peaceful shore
Even now I hear them coming o’er the hill
So goodbye, my little darling It is time for us to part
I must leave you 'neath the maple on the hill
Şarkı sözü çevirisi
Sakin bir köy köyünde tepede bir akçaağaç durdu
Uzun zaman önce Cenevre'mle oturduğum yer
Yıldızlar parlak bir şekilde parladığında, whippoorwill'i duyabiliyorduk
Bir tepede akçaağaç altında otururken
Kuşlar dinlenmeye gittiğinde birlikte aşk şarkıları söylerdik.
Tepedeki mırıldanmayı dinlerdik.
Beni sevecek misin, küçük sevgilim, o yıldızlı gecelerde yaptığın gibi
Bir tepede akçaağaç altında otururken
Beni unutma, küçük sevgilim Beni ölüme terk ettiklerinde
Sadece küçük bir dilek, sevgilim, dua ediyorum
Geçmişin sevgilisini düşünerek hüzün içinde oyalanırken
Gözyaşlarının mezarımdaki çiçekleri öpmesine izin ver
Yakında o aydınlık ve huzurlu kıyıda meleklerle birlikte olacağım
Şimdi bile tepeye geldiklerini duyuyorum.
Bu yüzden elveda, küçük sevgilim, ayrılmamızın zamanı geldi.
Seni tepedeki akçaağaçın yanında bırakmalıyım.