The Staple Singers — Heavy Makes You Happy (Sha-Na-Boom Boom) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Staple Singers adlı sanatçının "Heavy Makes You Happy (Sha-Na-Boom Boom)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say it, y’all
(Sha-na-boom boom, yeah)
Tell me, tell me, tell me, come on
(Sha-na-boom boom, yeah)
Well, well
(Sha-na-na-na-boom boom, yeah)
I’ve been trying to find what’s heavy that’s been messing up my mind
I think I found the answer, 'cause it was right there all the time
Heavy makes you happy, I just got to say
Put on your heavy, if I can’t feel this way
(Sha-na-boom boom, yeah)
Come on, come on
(Sha-na-boom boom, yeah)
Do it, do it, do it, do it
(Sha-na-boom boom, yeah)
(Sha-na-na-na-boom boom, yeah)
By talking to my people, you know that it occurred to me
It’s more than just a feeling--it's a philosophy
Heavy makes you happy, drying up your drink
Oh, spread a little heavy and it makes somebody sing
(Sha-na-boom boom, yeah)
Come on, y’all
(Sha-na-boom boom, yeah)
Right on, right on, right on
(Sha-na-boom boom, yeah)
(Sha-na-na-na-boom boom, yeah)
(Sha-na-boom boom, yeah)
A little bit softer, now
(Sha-na-boom boom, yeah)
Oh, do it easy, now
(Sha-na-boom boom, yeah)
Lay it on down
(Sha-na-na-na-boom boom, yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Hepiniz söyleyin.
(Sha-na-boom boom, Evet)
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, hadi
(Sha-na-boom boom, Evet)
Vay, vay
(Sha-na-na-na-boom boom, Evet)
Aklımı karıştıran ağır bir şey bulmaya çalışıyordum.
Sanırım cevabı buldum, çünkü her zaman oradaydı.
Ağır seni mutlu ediyor, sadece söylemeliyim
Eğer bu şekilde hissedemezsem, ağırını giy
(Sha-na-boom boom, Evet)
Hadi, hadi
(Sha-na-boom boom, Evet)
Yap, yap, yap, yap
(Sha-na-boom boom, Evet)
(Sha-na-na-na-boom boom, Evet)
Halkımla konuşarak, bunun benim başıma geldiğini biliyorsun
Bu sadece bir duygudan daha fazlası-bu bir felsefe
Ağır seni mutlu ediyor, içkini kurutuyor
Oh, biraz ağır yayıldı ve birinin şarkı söylemesini sağladı
(Sha-na-boom boom, Evet)
Hadi Millet
(Sha-na-boom boom, Evet)
Doğru, doğru, doğru
(Sha-na-boom boom, Evet)
(Sha-na-na-na-boom boom, Evet)
(Sha-na-boom boom, Evet)
Biraz daha yumuşak, şimdi
(Sha-na-boom boom, Evet)
Oh, sakin ol, şimdi
(Sha-na-boom boom, Evet)
Aşağı bakalım
(Sha-na-na-na-boom boom, Evet)