The Staple Singers — Respect Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Staple Singers adlı sanatçının "Respect Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you disrespect anybody
That you run into
How in the world do you think
Anybody’s s’pose to respect you?
If you don’t give a heck about the man
With the bible in his hand
Just get out the way
And let the gentleman do his thing
Now you’re the kind of gentleman
That want everything your way
Take the sheet off your face, boy
It’s a brand new day
Respect yourself
Respect yourself
But if you don’t respect yourself
Ain’t nobody gonna give a good cahoot
Respect yourself
Come on, respect yourself
If you’re walkin' 'round thinking
That the world owes you something 'cause you’re here
Well, you goin' out the world backwards
Like you did when you first come here
Keep talkin' 'bout the president
It won’t stop air pollution
Put your hand o’er your mouth
When you cough that’ll help the solution, yes it will
You curse around women
And you don’t even know their names
Then you’re dumb enough to think
It’ll make you a big ol' man
Respect yourself
Respect yourself
If you don’t respect yourself
Ain’t nobody gonna give a good cahoot
Respect yourself
Come on, respect yourself
If you don’t respect yourself
Ain’t nobody gonna give a good cahoot
Respect yourself
Come on, respect yourself
If you don’t respect yourself
Ain’t nobody gonna give a good cahoot
Respect yourself
Well, well, respect yourself
Come on, respect yourself
Come on, respect yourself
Respect yourself
Come on, respect yourself
Come on, respect yourself
I said, respect yourself
Respect yourself
Come on, respect yourself
Şarkı sözü çevirisi
Eğer birine saygısızlık edersen
Karşılaştığın
Dünyada nasıl sence
Size saygı eseri kimsenin s?
Eğer bu adamı umursamıyorsan
Elinde İncil ile
Sadece yoldan çekil.
Ve beyefendinin işini yapmasına izin ver
Şimdi tam bir centilmensin.
Her şey yoluna ister
Şu çarşafı suratından çıkar evlat.
Yepyeni bir gün
Kendinize saygı gösterin
Kendinize saygı gösterin
Ama eğer kendine saygı duymuyorsan
Kimse iyi bir cahoot vermeyecek mi
Kendinize saygı gösterin
Hadi, kendine saygı göster.
Eğer etrafta dolanıyorsan
Dünya sana bir şey borçlu çünkü sen buradasın.
Dünyayı geri çeviriyorsun.
Buraya ilk geldiğinde yaptığın gibi.
Başkan hakkında konuşmaya devam et.
Hava kirliliğini durdurmaz
Koy elini ağzını durdurun
Bu çözüm yardım edecek öksürürken, Evet
Kadınların laneti seni buralarda
Ve isimlerini bile bilmiyorsun.
O zaman düşünecek kadar aptalsın.
Seni koca bir adam yapar.
Kendinize saygı gösterin
Kendinize saygı gösterin
Eğer kendine saygı duymuyorsan
Kimse iyi bir cahoot vermeyecek mi
Kendinize saygı gösterin
Hadi, kendine saygı göster.
Eğer kendine saygı duymuyorsan
Kimse iyi bir cahoot vermeyecek mi
Kendinize saygı gösterin
Hadi, kendine saygı göster.
Eğer kendine saygı duymuyorsan
Kimse iyi bir cahoot vermeyecek mi
Kendinize saygı gösterin
Vay, vay, kendine saygı göster.
Hadi, kendine saygı göster.
Hadi, kendine saygı göster.
Kendinize saygı gösterin
Hadi, kendine saygı göster.
Hadi, kendine saygı göster.
Kendine saygı göster dedim.
Kendinize saygı gösterin
Hadi, kendine saygı göster.