The Staple Singers — Will the Circle Be Unbroken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Staple Singers adlı sanatçının "Will the Circle Be Unbroken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was standing by my window
On a cold and cloudy day
When I saw the hearse come rollin'
For to take my mother away
Will the circle be unbroken?
By and by Lord, by and by There’s a better home a-waitin'
In the sky Lord, in the sky
I told the undertaker
«Undertaker, please drive slow
For this lady that you’re haulin' Lord
I hate to see her go.»
Well I followed close behind
Tried to hold the family grace
But I could not hide my sorrow
When they laid herein the grave
I went back home, my house was lonesome
Cause my mother, she was gone
All my brothers, sisters, crying
What a home, so sad and lone
One by one the seats were empty
One by one they went away
Now my family, they are parted
Will they meet again someday
Will the circle be unbroken?
By and by Lord, by and by There’s a better home a-waitin'
In the sky Lord, in the sky
Şarkı sözü çevirisi
Penceremin yanında duruyordum.
Soğuk ve bulutlu bir günde
Cenaze arabasının yuvarlandığını gördüğümde
Annemi almak için uzak
Daire kırılmaz mı?
Lord tarafından ve Tarafından Tarafından ve daha iyi bir evde bir bekleyen
Gökyüzünde Rab, gökyüzünde
Cenazeciye söyledim.
"Undertaker, lütfen yavaş sür
Bu Bayan o sensin sürüklediğini Lord
Gittiğini görmekten nefret ediyorum.»
Ben de arkasında yakın takip ettim
Aile zarafetini tutmaya çalıştı
Ama üzüntümü gizleyemedim.
Hani onlar, kabirini oraya koymuşlardı.
Eve döndüm, evim yalnızdı.
Çünkü annem gitmişti.
Tüm kardeşlerim, kız kardeşlerim, ağlıyor
Ne bir ev, çok üzgün ve yalnız
Tek tek koltuklar boştu
Birer birer gittiler
Şimdi ailem, ayrıldılar.
Bir gün tekrar buluşacaklar mı
Daire kırılmaz mı?
Lord tarafından ve Tarafından Tarafından ve daha iyi bir evde bir bekleyen
Gökyüzünde Rab, gökyüzünde