The Statler Brothers — If It Makes Any Difference şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Statler Brothers adlı sanatçının "If It Makes Any Difference" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it makes any difference
And I’m sure that it won’t
If you think I laugh and take it light
You’re wrong this time I don’t
Look at me if you’re still looking
For the place the blame should fall
I’m sick and simply sorry
If it makes any difference at all
If it makes any difference
About me and you
If it makes any difference
Anymore what’ll I do Knowing how I made you feel it’s plain
Feel about so tall
I’m sorry and I love you
If it makes any difference at all
If it makes any difference
I was wrong from the start
These aren’t more sweet talking words
These are from the heart
I’ve walked around the truth before
But this time I’m willing to crawl
What else can I say but I’m sorry
If it makes any difference at all
If it makes any difference
About me and you
If it makes any difference
Anymore what’ll I do Knowing how I made you feel it’s plain
Feel about so tall
I’m sorry and I love you
If it makes any difference at all
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir fark yaratırsa
Ve eminim ki olmayacak
Eğer güldüğümü ve ışık aldığımı düşünüyorsan
Bu sefer yanılıyorsun bilmiyorum
Hala bakıyorsan bana bak.
Suçlamanın düşmesi gereken yer için
Hastayım ve çok üzgünüm.
Eğer herhangi bir fark yaratırsa
Herhangi bir fark yaratırsa
Ben ve sen hakkında
Herhangi bir fark yaratırsa
Artık sana nasıl hissettirdiğimi bilerek ne yapacağım?
Çok uzun boylu hissediyorum
Üzgünüm ve seni seviyorum
Eğer herhangi bir fark yaratırsa
Herhangi bir fark yaratırsa
Başından beri hatalıydım.
Bunlar daha tatlı konuşan kelimeler değil
Bunlar kalpten
Daha önce gerçeğin etrafında dolaştım.
Ama bu sefer sürünmeye hazırım
Başka ne söyleyebilirim ama üzgünüm
Eğer herhangi bir fark yaratırsa
Herhangi bir fark yaratırsa
Ben ve sen hakkında
Herhangi bir fark yaratırsa
Artık sana nasıl hissettirdiğimi bilerek ne yapacağım?
Çok uzun boylu hissediyorum
Üzgünüm ve seni seviyorum
Eğer herhangi bir fark yaratırsa