The Staves — Icarus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Staves adlı sanatçının "Icarus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ideas hang before me,
All but a breath away,
They flicker into being
And then begin to fade.
And when I’m tired of sitting,
I drag my bones to bed,
And when I’m tired of sleeping,
I think of them instead.
They’re only words.
Don’t have to shout to be heard.
I have not seen the light for days.
Like Icarus before me,
These wings are not my own,
And I am soaring skyward
Just to tumble home.
Moment has gone.
I’m not the best at moving on.
Nothing to say —
No-one would listen anyway.
Anyway.
I have not seen the light for days.
I have not seen the light for days.
I have not seen the light for days.
And nights.
For days.
Şarkı sözü çevirisi
Fikirler önümde asılı,
Hepsi bir nefes uzakta,
Var olmak için titriyorlar
Ve sonra solmaya başlar.
Ve oturmaktan yorulduğumda,
Kemiklerimi yatağa sürüklüyorum,
Ve uyumaktan yorulduğumda,
Onun yerine onları düşünüyorum.
Bunlar sadece kelimeler.
Duyulmak için bağırmana gerek yok.
Günlerdir ışığı görmedim.
Benden önce Icarus gibi,
Bu kanatlar benim değil,
Ve ben gökyüzüne doğru uçuyorum
Sadece eve yuvarlanmak için.
An geçti.
Hayatıma devam etmekte pek iyi değilim.
Hiçbir şey söylemek —
Hayır-her neyse dinle olur.
Her neyse.
Günlerdir ışığı görmedim.
Günlerdir ışığı görmedim.
Günlerdir ışığı görmedim.
Ve gece.
Günlerce.