The Steeldrivers — Drinkin’ Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Steeldrivers adlı sanatçının "Drinkin’ Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m drinking like a fish and catching like a mule
Fighting like a chicken and talking like a fool
And I will 'till I don’t have to honkey-tonk my blues
'Cause anything’s better than thinking about you
Sitting at home, knowing your gone
Watching the phone, drinking alone
I’m roaring like a lion and lying like a dog
Cussing like a sailor and singing like a frog
And I found a few friends who will help me pretend that we ain’t through
'Cause anything’s better than thinking about you
Sitting at home, knowing your gone
Watching the phone, drinking alone
You left me crying like a child
So like a hog, I’m going wild
You left me crying like a child
So like a hog, I’m going wild
I’m smoking like a chimney and chuging like a train
Drowning like a rat and going down the drain
I’m gonna rock 'till the cock cock-a-doodle-doo
'Cause anything’s better than thinking about you
Sitting at home, knowing your gone
Watching the phone, drinking alone
Yeah everything’s better than thinking about you
Sitting at home, knowing your gone
Watching the phone, drinking alone
Şarkı sözü çevirisi
Bir balık gibi içiyorum ve bir katır gibi yakalıyorum
Bir tavuk gibi dövüşmek ve bir aptal gibi konuşmak
Ve blues'umu honkey-tonk yapmak zorunda kalmayana kadar
Çünkü her şey seni düşünmekten iyidir.
Evde otururken, gittiğini bilerek
Telefonu izliyorum, yalnız içiyorum
Bir aslan gibi kükrüyorum ve bir köpek gibi yalan söylüyorum
Bir denizci gibi küfür etmek ve bir kurbağa gibi şarkı söylemek
Ve bana yardım edecek birkaç arkadaş buldum.
Çünkü her şey seni düşünmekten iyidir.
Evde otururken, gittiğini bilerek
Telefonu izliyorum, yalnız içiyorum
Beni bir çocuk gibi ağlattın.
Yani bir domuz gibi, çıldırıyorum
Beni bir çocuk gibi ağlattın.
Yani bir domuz gibi, çıldırıyorum
Bir baca gibi sigara içiyorum ve bir tren gibi içiyorum
Bir sıçan gibi boğulmak ve drenaja gitmek
Horoz horoz-a-doodle-doo kadar sallayacağım
Çünkü her şey seni düşünmekten iyidir.
Evde otururken, gittiğini bilerek
Telefonu izliyorum, yalnız içiyorum
Evet, her şey seni düşünmekten daha iyi.
Evde otururken, gittiğini bilerek
Telefonu izliyorum, yalnız içiyorum