The Steeldrivers — River Runs Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Steeldrivers adlı sanatçının "River Runs Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The thirty-first day of December
Three thousand dressed blue and gray
All sons of the heavenly father
Lay in a watery grave
And the river runs red
The river runs red
One shot woke the Tennessee morning
Soon fire and smoke filled the sky
Then rain came down with no warning
As sorrow fell down from all sides
The river runs red
The river runs red
No winners or losers
When you count the dead
We watch it roll by We all bow our heads
The guns have gone silent
But the river runs red
Now Rogers was from Alabama
And Thomas an old New York town
But soon they would die like blood brothers
In the stream where their souls would flow down
The river runs red
The river runs red
No winners or losers
When you count the dead
We watch it roll by We all bow our heads
The guns have gone silent
But the river runs red
Some say you could see red for miles
And it flowed that way so many years
Now the water looks clean and untainted
But Stones River will never run clear
The river runs red
The river runs red
No winners or losers
When you count the dead
We watch it roll by We all bow our heads
The guns have gone silent
But the river runs red
Şarkı sözü çevirisi
Aralık ayının otuz birinci günü
Üç bin mavi ve gri giyinmiş
Göksel babanın tüm oğulları
Sulu bir mezarda yat
Ve nehir kırmızı akar
Nehir kırmızı akıyor
Bir atış Tennessee sabahı uyandı
Yakında ateş ve duman gökyüzünü doldurdu
Sonra hiçbir uyarı olmadan yağmur yağdı
Üzüntü her taraftan düştü
Nehir kırmızı akıyor
Nehir kırmızı akıyor
Kazananlar veya kaybedenler yok
Ölüleri saydığında
Yuvarlanmasını izliyoruz. hepimiz başımızı eğiyoruz.
Silahlar sessiz kaldı.
Ama nehir kırmızıya akıyor
Şimdi Rogers Alabama'lıydı
Ve Thomas eski bir New York kasabası
Ama yakında kan kardeşler gibi ölecekler.
Ruhlarının akacağı derede
Nehir kırmızı akıyor
Nehir kırmızı akıyor
Kazananlar veya kaybedenler yok
Ölüleri saydığında
Yuvarlanmasını izliyoruz. hepimiz başımızı eğiyoruz.
Silahlar sessiz kaldı.
Ama nehir kırmızıya akıyor
Birkaç kilometre için kırmızı görebilirdi ki
Ve o kadar uzun yıllar bu şekilde aktı
Şimdi su temiz ve lekesiz görünüyor
Ama taşlar Nehri asla akmayacak
Nehir kırmızı akıyor
Nehir kırmızı akıyor
Kazananlar veya kaybedenler yok
Ölüleri saydığında
Yuvarlanmasını izliyoruz. hepimiz başımızı eğiyoruz.
Silahlar sessiz kaldı.
Ama nehir kırmızıya akıyor