The Stone Coyotes — Adriana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stone Coyotes adlı sanatçının "Adriana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what it was the other day
That brought you freshly to my mind
It might have been — yes, maybe it was the way
Someone laughed like you laughed from time to time
And it took me back to our favorite hill
Where the weeping willow stands
I said, Tomorrow and tomorrow we will be here still
And you said, No, I think God has other plans
Adriana
Our pretty bird has flown
Adriana
You’re sleeping under stone
In a room all white, gathered at the bedside
And you would get that look of mischief in your eye
You’d say, Why the long faces? Why the solemn expressions?
You’d think I was going to die
And sometimes still I strain to hear
Your sweet footsteps in the hall
Even though for years
You’ve been just a picture on our wall
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün ne olduğunu bilmiyorum.
Bu seni yeni aklıma getirdi.
Belki de ... Evet, belki de öyleydi.
Birisi senin zaman zaman güldüğün gibi güldü
Ve bu beni en sevdiğimiz tepeye geri götürdü
Ağlayan Söğüt nerede duruyor
Dedim ki, yarın ve yarın hala burada olacağız
Ve sen dedin ki, Hayır, bence Tanrı'nın başka planları var
Adriana
Güzel kuşumuz uçtu
Adriana
Taşın altında uyuyorsun.
Bir odada tüm beyaz, başucu toplandı
Ve gözlerinde o yaramazlık bakışını alırdın
Neden suratların asık? Neden ciddi ifadeler?
Öleceğimi sanırdın.
Ve bazen hala duymak için zorlanıyorum
Koridorda tatlı ayak sesleri
Yıllarca olsa bile
Duvarımızda sadece bir resim oldun.