The Stone Coyotes — I Don't Know Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stone Coyotes adlı sanatçının "I Don't Know Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why I’m tattered and torn
Don’t know why I’m the object of scorn
Don’t know why I keep playing the fool
Held up to ridicule
I don’t know why I’ve got a monkey on my back
I said, «Come on now, cut me some slack»
Sometimes I think it’s all too much to bear
But then again I’m too lazy to care
I don’t know why — I don’t know why
I like to rock — I don’t like to cry
Flying blind — I don’t have a clue
I don’t know why I love you but I do
I don’t know why I look so strange
I’m hoping that it’s subject to change
Don’t know why you got under my skin
I built a wall but it’s paper thin
I’m unschooled in self-defense
Completely lacking in common sense
What’s your secret? What’s your trick?
I should know by now but the lessons don’t stick
I don’t know why I’m seeing double
I don’t know why I’m always in trouble
Don’t know why I’m viewed with disdain
I stand accused of raising Cain
There you go trying to catch my eye
I know how to dance but I’m kind of shy
I might be persuaded to step out on the floor
Maybe if you ask me just once more
Şarkı sözü çevirisi
Neden perişan ve yırtık olduğumu bilmiyorum.
Neden küçümseme nesnesi olduğumu bilmiyorum.
Neden aptal gibi davrandığımı bilmiyorum.
Alay etmek için tutuldu
Neden sırtımda bir maymun var bilmiyorum.
Dedim ki, " hadi ama, beni biraz rahat bırak»
Bazen katlanmak için çok fazla olduğunu düşünüyorum
Ama yine de umursamayacak kadar tembelim.
Nedenini bilmiyorum-nedenini bilmiyorum
Sallanmayı seviyorum-ağlamayı sevmiyorum
Kör uçmak-hiçbir fikrim yok
Seni neden sevdiğimi bilmiyorum ama seviyorum.
Neden bu kadar garip göründüğümü bilmiyorum.
Değiştirilebilir olduğunu umuyorum
Neden derimin altına girdiğini bilmiyorum.
Bir duvar inşa ettim ama kağıt ince
Nefsi müdafaa eğitimi almadım.
Tamamen sağduyu eksikliği
Bu işin sırrı ne? Senin numaran ne?
Şimdiye kadar bilmeliydim ama dersler yapışmıyor.
Neden çift görüyorum bilmiyorum.
Neden hep başım belada bilmiyorum.
Neden küçümseyerek izlendiğimi bilmiyorum.
Cain'i yetiştirmekle suçlanıyorum.
İşte gözümü yakalamaya çalışıyorsun.
Dans etmeyi biliyorum ama biraz utangacım.
Yere inmeye ikna edilebilirim.
Belki bana bir kez daha sorarsan