The Stone Coyotes — Reunited şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stone Coyotes adlı sanatçının "Reunited" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should old
Acquaintance be forgot
Lately I’ve
Been giving it some thought
And it seems
To me unjust
That time and circumstance
Should separate us On this January day
Remember what was said
We will be Reunited
I heard
The bell toll
And it chipped the paint
Right off my soul
Left it exposed
To the rain and the wind
Got me watching the door
Waiting for you to walk in Death shall have no dominion
Isn’t that what the poet said?
And you know, he was right
He’s really not dead
Though he sleeps
Behind abbey walls
His voice still lingers
And we hear it call
The way a hawk
Goes into a dive
Makes us shake our heads and say
So that’s what it’s like to be really alive
And things
That make us laugh out loud
The way we’d look in white robes
Holding hands in a cloud
And then —
Like an actor in a play
So as not to overdo it Throws his exit line away
With a small salute
A wink and a nod
Walks off Stage Right
Into the arms of God
Şarkı sözü çevirisi
Eski olmalı
Aşinalık unutulacak
Son zamanlarda ben
Bunu geçiyor sandım
Ve öyle görünüyor ki
Bana haksızlık
O zaman ve durum
Bu Ocak günü bizi ayırmalı
Ne söylendiğini hatırla
Kavuşacağız
Duydum
Çan ücreti
Ve boyayı yonttu
Hemen ruhumdan
Açıkta bıraktı
Yağmura ve rüzgara
Kapıyı izliyor beni
Ölümle yürümeni beklemek hiçbir egemenliğe sahip olmayacak
Bu şair ne demiş, değil mi?
Ve biliyor musun, o haklıydı
Gerçekten ölmedi.
Uyumasına rağmen
Abbey duvarlarının arkasında
Sesi hala dinleniyor.
Ve biz onun çağrısını duyuyoruz
Bir Şahin gibi
Bir dalışa gider
Başımızı sallar ve söyler
Yani gerçekten hayatta olmak böyle bir şey
Ve şeyler
Bu bizi yüksek sesle güldürüyor
Beyaz elbiseler içinde nasıl görüneceğimizi
Bir bulutta el ele tutuşmak
Ve sonra —
Bir oyunda bir aktör gibi
Aşırıya kaçmamak için çıkış çizgisini atar
Küçük bir selam ile
Göz kırpmak ve başını sallamak
Sahneden doğru yürür
Tanrı'nın kollarına