The Stone Coyotes — The Valley of Regret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stone Coyotes adlı sanatçının "The Valley of Regret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To this day they offer consolation
«You carry a torch, we’re told»
In idle conversation
Say, «Love like that scorches the soul»
Well, just for the record
I knew it wouldn’t last
We might as well have been on the Titanic
Into the frigid waters cast
Now it’s always raining
Here in the valley of regret
And they all say I’ll get over you
But I haven’t yet
I’m condemned to remember
You, my true and only friend
All the rugs have been rolled up All the good seats have been taken
And now everyone’s a prophet
Everyone knows the score
But they didn’t see it coming
In 1994
The ones left are the phantoms
So superior and so wise
But if you ask my opinion
It’s like they’re anesthetized
In my dreams I see you
Getting ready to depart
I woke up this morning again
With a razor blade in my heart
Şarkı sözü çevirisi
Bu güne kadar teselli sunuyorlar
"Bir meşale taşıyorsun, bize söylendi»
Boş konuşma
De ki « " böyle bir aşk ruhu yakar»
Peki, bilgin olsun
Bunun son olmadığını biliyordum
Titanik'te de olabilirdik.
Soğuk sulara döküldü
Şimdi her zaman yağmur yağıyor
Burada pişmanlık vadisinde
Ve hepsi seni unutacağımı söylüyor.
Ama henüz başaramadım
Hatırlamaya mahkumum.
Sen, benim gerçek ve tek arkadaşım
Tüm halılar yuvarlandı tüm iyi koltuklar alındı
Ve şimdi herkes bir peygamber
Herkes skoru biliyor
Ama geldiğini görmediler.
1994 yılında
Geriye kalanlar hayaletlerdir.
Çok üstün ve çok bilge
Ama eğer benim fikrimi sorarsan
Sanki uyuşturulmuş gibiler.
Rüyalarımda seni görüyorum
Yola çıkmaya hazırlanıyor
Bu sabah yine uyandım.
Kalbimde bir Tıraş bıçağı ile