The Stone Roses — Mersey Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stone Roses adlı sanatçının "Mersey Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
River splashes against the rocks
And I scale the slope I hope the tracks won’t
Lead me down to dark black pits or Places where we fall to bits
If she were there I’d hold her down
I’ll push her under while she drowns and
Couldn’t breathe and call for air
She doesn’t care for my despair
Or is it me? Or the one that’s wrong
You see it in the sea
River Kills where I belong
In my Mersey paradise
As I stare at all your wheel come
Sailing back and I feel like
Growing pins and falling in With the bricks, the bikes, the rusty tin ahh
Swim along without a care
I’ll meet in sand when? you can
Bet your life I’ll meet a Pike who’ll
Wolf me down for tea tonight
I want to be (I want to be) where the drownings are (drownings are)
You see it in the tea river cools where I belong
In my Mersey paradise
I want to be (I want to be) where the drownings are (drownings are)
You see it in the tea river cools where I belong
Oh yeah
I want to be (I want to be) where the drownings are (drownings are)
You see it in the tea river cools where I belong
In my Mersey paradise
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kayalara sıçradı
Ve ben eğimi ölçeklendiriyorum umarım raylar olmaz
Beni karanlık siyah çukurlara ya da parçalara ayrıldığımız yerlere götür
Eğer orada olsaydı onu tutardım.
O boğulurken onu iteceğim ve
Nefes alamıyorum ve hava çağırıyorum
Umutsuzluğumu umursamıyor.
Ya da bana mı öyle geliyor? Bunun yanlış olduğunu veya bir
Denizde görüyorsun.
Ait olduğum yerde nehir öldürür
Mersey cennetimde
Tüm direksiyonuna bakarken gel
Geri yelken ve ben gibi hissediyorum
Büyüyen pimler ve tuğlalar, bisikletler, paslı teneke ahh
Bir bakım olmadan birlikte yüzmek
Kumda ne zaman buluşacağım? yapabilirsin
Bahse girerim bir Pike ile tanışacağım.
Bu gece çay için beni indir
Boğulmaların olduğu yerde olmak istiyorum (boğulmalar)
Çay nehrinde, ait olduğum yerde soğuyor.
Mersey cennetimde
Boğulmaların olduğu yerde olmak istiyorum (boğulmalar)
Çay nehrinde, ait olduğum yerde soğuyor.
Oh evet
Boğulmaların olduğu yerde olmak istiyorum (boğulmalar)
Çay nehrinde, ait olduğum yerde soğuyor.
Mersey cennetimde