The Strand — Wear Down Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Strand adlı sanatçının "Wear Down Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I What can I say when you hunt me down? Ha ha ha.
Feels like the ghost, left behind never goes.
Sick to find, string of lies.
Wall hits back, not surprised.
Are you pleased with the taste,
When the kids rush the stage?
Can’t pretend I’m not betrayed.
Choices!
What a fucking ride! (ride ride ride ride)
You were sent away! (way way way way)
And I don’t want to see (see see see) you!
And I don’t want to know what goes on in your brain!
Now that you’re gone.
To be not to be.
This stone is full.
This soul is free.
And time gets you by.
With so less sting.
Your king’s on top.
Your bards will sing.
What a fucking ride! (ride ride ride ride)
You were sent away! (way way way way)
And I don’t want to see (see see see) you!
And I don’t want to know what goes on in your brain!
I recognize all the pain that I put you through, as we all did what we’ve done
so far. (You wear down me.)
And all this shrapnel that was left in the field, will surely rust and crack
and fall apart. (You wear down me.)
I walked away from things that we had, and I did so with a heavy heart.
(You wear down me.)
And every victim thinks that this is the end, but I can tell you that it’s just
a start. (You wear down…)
Constant stage show.
Give it all and and go insane.
Be that dream that everybody knows is fake.
Ream us, beam (at) us.
Beg and plead for peanuts.
Wake up, take us.
Choices.
What a fucking ride! (ride ride ride ride)
You were sent away! (way way way way)
And I don’t want to see (see see see) you!
And I don’t want to know what goes on in your brain!
What can I say when you hunt me down? What can I say when you hunt me down?
I recognize all the pain that I put you through, as we all did what we’ve done
so far. (You wear down me.)
And all this shrapnel that was left in the field, will surely rust and crack
and fall apart. (You wear down me.)
I walked away from things that we had, and I did so with a heavy heart.
(You wear down me.)
And every victim thinks that this is the end, but I can tell you that it’s just
a start. (You wear down me.)
Şarkı sözü çevirisi
Beni avlarken ne diyebilirim ki? Ha ha ha.
Geride bırakılan hayalet asla gitmez gibi hissediyor.
Bulmak için hasta, yalanlar dizisi.
Duvar geri vurur, şaşırmaz.
Tadı ile memnun musunuz,
Çocuklar sahneye ne zaman çıkacaklar?
İhanete uğramamış gibi davranamam.
Seçimler!
Ne yolculuk ama! (ride ride ride ride)
Uzaklara gönderildin! (way way way way)
Ve seni görmek istemiyorum(bkz.
Ve beyninde neler olduğunu bilmek istemiyorum!
Artık gittiğine göre.
Değil.
Bu taş dolu.
Bu ruh özgür.
Ve zaman alır.
Daha az acı ile.
Kralınız zirvede.
Ozanların şarkı söyleyecek.
Ne yolculuk ama! (ride ride ride ride)
Uzaklara gönderildin! (way way way way)
Ve seni görmek istemiyorum(bkz.
Ve beyninde neler olduğunu bilmek istemiyorum!
Sana yaşattığım tüm acıları, hepimizin yaptığımız gibi hatırlıyorum.
şu ana dek. (Beni yıpratıyorsun.)
Ve sahada kalan tüm bu şarapnel kesinlikle paslanacak ve çatlayacaktır
ve dağılın. (Beni yıpratıyorsun.)
Sahip olduğumuz şeylerden uzaklaştım ve bunu ağır bir kalple yaptım.
(Beni yıpratıyorsun.)
Ve her kurban bunun son olduğunu düşünüyor, ama size şunu söyleyebilirim ki
başlama. (Yıpranırsın…)
Sürekli sahne gösterisi.
Hepsini ver ve delirt.
Herkesin sahte olduğunu bildiği bir rüya ol.
Bizi ışınla, bizi ışınla.
Dilen ve fıstık için yalvarın.
Uyan, bizi al.
Seçenekler.
Ne yolculuk ama! (ride ride ride ride)
Uzaklara gönderildin! (way way way way)
Ve seni görmek istemiyorum(bkz.
Ve beyninde neler olduğunu bilmek istemiyorum!
Beni avlarken ne diyebilirim ki? Beni avlarken ne diyebilirim ki?
Sana yaşattığım tüm acıları, hepimizin yaptığımız gibi hatırlıyorum.
şu ana dek. (Beni yıpratıyorsun.)
Ve sahada kalan tüm bu şarapnel kesinlikle paslanacak ve çatlayacaktır
ve dağılın. (Beni yıpratıyorsun.)
Sahip olduğumuz şeylerden uzaklaştım ve bunu ağır bir kalple yaptım.
(Beni yıpratıyorsun.)
Ve her kurban bunun son olduğunu düşünüyor, ama size şunu söyleyebilirim ki
başlama. (Beni yıpratıyorsun.)