The Strange Familiar — Painkiller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Strange Familiar adlı sanatçının "Painkiller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think I have had enough to drink tonight.
Do you think I am numb enough to face my life
Put on my wonder and show one more time
Do you think I have had enough
There I go again, waiting on a friend, needs someone to bail me out
There I go again, wasting and pretending I’ve the answers
But I know that it’s a lie and I know that I can’t hide
kill the pain but it won’t die
Painkiller. All my chains have gone the tracks but could only repeat And I keep
on rolling on but I am still asleep
Can you see through my facade to see underneath
From the outside things look good but I am drowning
There I go again, waiting on a friend, needs someone to bail me out
There I go again, wasting and pretending I’ve the answers
But I know that it’s a lie, kill the pain but it won’t die
And what will I become. When will I wake up. What will I become.
And when will I wake up.
Here we go again. Waiting on a friend, needs someone to bail me out
There I go again, wasting everything, when I lost feeling
and I know those in time, every second that I hide, cure the pain but it won’t
die
Painkiller and what will I become, if I don’t wake up
(Thanks to Chris for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Sence bu gece yeterince içtim mi?
Hayatımla yüzleşecek kadar uyuşuk olduğumu mu düşünüyorsun
Mucizemi giy ve bir kez daha göster
Sence yeterince içtim mi
Yine ben, bir arkadaşı bekliyorum, biri beni kurtarmak gerekiyor
İşte yine gidiyorum, boşa harcıyorum ve cevaplarım varmış gibi davranıyorum
Ama bunun bir yalan olduğunu biliyorum Ve saklanamayacağımı biliyorum
acıyı öldür ama ölmeyecek.
Ağrı kesici. Tüm zincirlerim raylara gitti ama sadece tekrarlayabilirdim ve devam ediyorum
yuvarlanmaya devam ediyorum ama hala uyuyorum
Cephemi görebiliyor musun?
Dışarıdan her şey iyi görünüyor ama boğuluyorum.
Yine ben, bir arkadaşı bekliyorum, biri beni kurtarmak gerekiyor
İşte yine gidiyorum, boşa harcıyorum ve cevaplarım varmış gibi davranıyorum
Ama bunun bir yalan olduğunu biliyorum, acıyı öldür ama ölmeyecek
Ve ne olacağım. Ne zaman uyanacağım? Ben ne olacağım.
Ve ne zaman uyanacağım.
İşte yine başlıyoruz. Bir arkadaşımı bekliyorum, beni kurtaracak birine ihtiyacım var
İşte yine gidiyorum, duygularımı kaybettiğimde her şeyi boşa harcıyorum
ve zaman içinde, saklandığım her saniye, acıyı tedavi ettiğimi biliyorum, ama olmayacak
ölmek
Ağrı kesici ve uyanmazsam ne olacağım
(Bu şarkı sözleri için Chris'e teşekkürler)