The Stranglers — Heaven Or Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "Heaven Or Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

The master asleep in his chamber
The beggar asleep in the door
The man in the moon says
I’ve seen this production before
The prisoner dreams of escaping
In about to a far away places
The stars in the sky say look up
And we’ll show you the way
Heaven or hell
Sometimes you just can’t tell
So we keep on walking
Look at the news in the papers
I can’t believe all the things that I see
Progress is taken for granted
But it’s a lie you can take it from me
Civilizations lie swallowed up in the sand
Heaven or hell
Sometimes you just can’t tell
So we keep on walking, walking
Heaven or hell
Sometimes you just can’t tell
So we keep on walking
Heaven or hell
Sometimes you just can’t tell
So we keep on walking
Heaven or hell
Sometimes you just can’t tell
So we keep on walking

Şarkı sözü çevirisi

Usta odasında uyuyor
Dilenci kapıda uyuyor
Aydaki adam diyor ki
Bu prodüksiyonu daha önce gördüm
Mahkum kaçmayı hayal ediyor
Hakkında bir çok uzak yerlerde
Gökyüzündeki yıldızlar Yukarı Bak diyor
Ve size yolu göstereceğiz
Cennet mi cehennem mi
Bazen anlatamam
Bu yüzden yürümeye devam ediyoruz
Haber gazetelere bak
Gördüğüm her şeye inanamıyorum.
İlerleme kabul edilir
Ama bu bir yalan. benden alabilirsin.
Medeniyetler yalan kuma yuttu
Cennet mi cehennem mi
Bazen anlatamam
Bu yüzden yürümeye devam ediyoruz, yürümeye devam ediyoruz
Cennet mi cehennem mi
Bazen anlatamam
Bu yüzden yürümeye devam ediyoruz
Cennet mi cehennem mi
Bazen anlatamam
Bu yüzden yürümeye devam ediyoruz
Cennet mi cehennem mi
Bazen anlatamam
Bu yüzden yürümeye devam ediyoruz