The Stranglers — I Feel Like A Wog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "I Feel Like A Wog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel like a wog people giving me the eyes
But I was born here just like you
I feel like a wog
Got all the dirt shitty jobs
But everybody’s got to have something to do with their time
I feel like a wog
I don’t wanna go home
I’ve got a lot of life to run through
I feel like a wog
I don’t mean you no harm
Just don’t ask me to shine your shoes
Golly gee: Golly gosh
Don’t call me your Golly Wog
Golly gee: Golly gosh
Don’t call me your Golly Wog
Let me tell you about Pimpo
We met him down at the After Eight
He wanted to sell us some limbo
But we said mister
You’ve just got to wait
You’ve got to wait
He wanted to take us down to Sao Paulo
But we said mister
We ain’t got no bread
I tried to make him laugh
But he didnt get the joke
And then he said I wasnt right in the head
And then he made me And then he made me feel
And then he made me feel like
You know I feel like
You know I feel like a wog
Şarkı sözü çevirisi
Bana gözlerini veren bir wog insanlar gibi hissediyorum
Ama ben de senin gibi burada doğdum.
Bir wog gibi hissediyorum
Tüm pis boktan işler var
Ama herkesin zamanıyla bir ilgisi olmalı.
Bir wog gibi hissediyorum
Eve gitmek istemiyorum
Bir sürü hayatım var.
Bir wog gibi hissediyorum
Sana zarar vermek istemem
Sadece ayakkabılarını parlatmamı isteme.
Vay be: hay Allah hay Allah!
Bana aptal Wog deme.
Vay be: hay Allah hay Allah!
Bana aptal Wog deme.
Sana Pimpo'yu anlatayım.
Sekizden sonra tanıştık.
Bize biraz limbo satmak istedi.
Ama dedik ki bayım
Sadece beklemelisin.
Beklemek zorundasın
Bizi Sao Paulo'ya götürmek istedi.
Ama dedik ki bayım
Hiç ekmek yok
Gülmek için ikna etmeye çalıştım
Ama şakayı anlamadı.
Ve sonra kafamın içinde olmadığımı söyledi.
Ve sonra beni yaptı ve sonra beni hissettirdi
Ve sonra bana şöyle hissettirdi:
Hissediyorum biliyor musun
Bir wog gibi hissediyorum biliyorsun