The Stranglers — In The End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "In The End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And if you could see your hand
That would help you understand
All the things that we endured
To be here right now
On the way I lost some dreams
Shattered other people’s too
Those remaining are my friends
And they light a trail to you
And if you could plainly see
What was occurring round the bend
Would it really change what happens in the end
Once I loved a woman so I asked her to be my wife
Now that love is indifferent
For those years did I waste my life
If we saw what was to be Would we just avoid the debris
We’re here to make our own mistakes
And for that we’ve got to be free
And if you could plainly see
What was occurring round the bend
Would it really change what happens in the end
Am I too philosophical
Should I look into a crystal ball
Am I being too quizzical
Or should I trust in fate
And if you could see your hand
That would help you understand
All the things that we endured
To be here right now
And if you could plainly see
What was occurring round the bend
Would it really change what happens in the end
Would it really change what happens in the end
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer elini görebilseydin
Bu anlamanıza yardımcı olur
Dayandığımız her şey
Şu anda burada olmak
Yolda bazı rüyalarımı kaybettim
Diğer insanların da paramparça
Kalanlar benim arkadaşlarım.
Ve sana bir iz yakıyorlar
Ve eğer açıkça görebilseydin
Virajda ne oldu
Sonunda ne olacağını gerçekten değiştirecek mi
Bir keresinde bir kadını sevmiştim ve karım olmasını istedim.
Şimdi bu aşk kayıtsız
O yıllar boyunca hayatımı boşa harcadım.
Ne olacağını görseydik enkazdan kaçınır mıydık
Kendi hatalarımızı yapmak için buradayız.
Ve bunun için özgür olmalıyız
Ve eğer açıkça görebilseydin
Virajda ne oldu
Sonunda ne olacağını gerçekten değiştirecek mi
Ben çok felsefi miyim
Bir kristal topun içine bakmalı mıyım
Çok quizzical mıyım
Yoksa kadere güvenmeli miyim
Ve eğer elini görebilseydin
Bu anlamanıza yardımcı olur
Dayandığımız her şey
Şu anda burada olmak
Ve eğer açıkça görebilseydin
Virajda ne oldu
Sonunda ne olacağını gerçekten değiştirecek mi
Sonunda ne olacağını gerçekten değiştirecek mi