The Stranglers — Laughing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "Laughing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aural Sculpture
Laughing
You could have wasted yourself in a plane in the air
But lead poisoning from your daddy to me just didn’t seem fair
Committing the crime of taking your time
You’re laughing we’re carving
Your name in a tree for the kids to see
We hear ya, we fear your ecstasy
You paid the penalty
You could have wasted away on the floor of a hotel room
With the hand of a working girl to lead you into your tomb
Committing the crime of taking your time
You’re laughing we’re carving
Your name in a tree for the kids to see
We hear ya, we fear your ecstasy
You paid the penalty
You could have hung your hat on a pretender’s lust for fame
But you refused to lay it down
It took your old man to live in shame
For committing the crime of taking your time
You’re laughing we’re carving
Your name in a tree for the kids to see
We hear ya, we fear your ecstasy
You paid the penalty
Şarkı sözü çevirisi
Işitsel Heykel
Gülüş
Havada bir uçakta kendini boşa harcayabilirdin.
Ama babandan bana kurşun zehirlenmesi adil gelmedi.
Zaman ayırarak suç işlemek
Gülüyorsun, oyuyoruz.
Çocukların görmesi için bir ağaçta adın
Seni duyuyoruz, ecstasy'den korkuyoruz
Cezayı ödedin.
Bir otel odasının zemininde boşa harcayabilirdin.
Çalışan bir kızın eliyle seni mezarına götürmek için
Zaman ayırarak suç işlemek
Gülüyorsun, oyuyoruz.
Çocukların görmesi için bir ağaçta adın
Seni duyuyoruz, ecstasy'den korkuyoruz
Cezayı ödedin.
Şapkanı Şöhret için bir taklitçinin şehvetine asabilirdin.
Ama bırakmayı reddettin.
Yaşlı adamın utanç içinde yaşaması gerekiyordu.
Zaman ayırdığınız için suç işlediğiniz için
Gülüyorsun, oyuyoruz.
Çocukların görmesi için bir ağaçta adın
Seni duyuyoruz, ecstasy'den korkuyoruz
Cezayı ödedin.