The Stranglers — Peaches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "Peaches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strolling along minding my own buisness
Well there goes a girl and a half
She’s got me going up and down
She’s got me going up and down
Walking on the beaches looking at the peaches
Well I got the notion girl that you got some suntan lotion in that bottle of yours
Spread it all over my peelin' skin baby
That feels real good
All this skirt lappin' up the sun
Lap me up Why don’t you come on and
Lap me up Walking on the beaches looking at the peaches
Well there goes another one just lying down on the sand dunes
I’d better go take a swim and see if I can cool down a little bit
'Cause you and me woman
We got a lotta things on our minds (you know what I mean)
Walking on the beaches looking at the peaches
Will you just take a look over there (where?) there
Is she tryin' to get outta that clitares?
Liberation for women
Thats what I preach
Preacher man
Walking on the beaches looking at the peaches
Oh shit
There goes the charabang
Looks like im gonna be stuck here the whole summer
Well what a bummer
I can think of a lot worse places to be Like down in the streets
Or down in the sewer
Or even on the end of a skewer
Şarkı sözü çevirisi
Kendi işimle ilgilenirken geziniyorum
Bir buçuk kız gidiyor.
Beni yukarı ve aşağı götürüyor.
Beni yukarı ve aşağı götürüyor.
Plajlarda yürümek şeftalilere bakmak
O şişede bronzlaştırıcı losyonun olduğunu düşünüyorum.
Tüm peelin' cilt bebeğim üzerinde yayıldı
Bu gerçekten iyi hissettiriyor
Tüm bu etek güneşe sıçradı
Beni kucağına al, neden gelmiyorsun?
Plajlarda yürürken ve şeftalilere bakarken beni kucağına al
Kum tepelerinde yatan bir tane daha var.
Biraz yüzsem iyi olacak. biraz serinleyebilir miyim bir bakayım.
Çünkü sen ve ben kadın
Aklımızda çok şey var (ne demek istediğimi biliyorsun)
Plajlarda yürümek şeftalilere bakmak
Sadece oraya bir göz atacak mısın (nerede?) oralarda
O klitorislerden kurtulmaya mı çalışıyor?
Kadınlar için Kurtuluş
İşte vaaz ettiğim şey
Vaiz adam
Plajlarda yürümek şeftalilere bakmak
Oh kahretsin
İşte charabang gidiyor
Görünüşe göre bütün yaz burada sıkışıp kalacağım.
PEKİ NE bir bummer
Sokaklarda olmak için çok daha kötü yerler düşünebilirim
Ya da kanalizasyonda
Veya bir şişin ucunda bile