The Stranglers — Wet Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "Wet Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hands around a circle
In the candlelight
Now a childlike voice comes
From the other side
There behind the curtain
I saw something move
I couldn’t tell for certain
Maybe it was you
She wants to speak to daddy
But daddy doesn’t come
We only try to help her
We mean nobody harm
Keeping dry on a wet afternoon
This is no place for tears
The table turns on a wet afternoon
God has mighty powers
No one can explain
He chose us for his agents
To help our fellow man
They say it’s an illusion
What we do in here
And for the richest pocket
We are the most sincere
Repeat chorus
Someone’s pulled the curtains
All the lights turned out
Taps upon the table
In an empty house
Şarkı sözü çevirisi
Bir daire etrafında eller
Mum ışığında
Şimdi çocuksu bir ses geliyor
Diğer taraftan
Orada perdenin arkasında
Bir şeyin hareket ettiğini gördüm
Kesin olarak söyleyemedim.
Belki de sen olduğunu
Babamla konuşmak istiyor.
Ama babam gelmiyor.
Sadece ona yardım etmeye çalışıyoruz.
Kimse zarar demek istiyoruz
Islak bir öğleden sonra kuru tutmak
Burası gözyaşlarına yer değil.
Tablo ıslak bir öğleden sonra döner
Tanrı'nın güçlü güçleri vardır
Kimse açıklayamaz
Ajanlar onun için bizi seçti
Dostumuza yardım etmek için
Bunun bir yanılsama olduğunu söylüyorlar.
Bizim burada ne yaptığımızı
Ve en zengin cep için
Biz en samimi
Koroyu Tekrarla
Birisi perdeleri çekti.
Tüm ışıklar söndü
Masanın üzerine musluklar
Boş bir evde