The Stray Birds — Harlem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stray Birds adlı sanatçının "Harlem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My city’s had a lot of trouble sleepin'
she’s up all night
breakin' through the windows and the ceilin’s
scrapin' stars from the sky
and my city’s made a habit out of cryin'
all through the night
they say she likes the harmony of sirens
and the time of the traffic light
but I love my city
my sleepless city
I’ll do her sleepin' for free
yeah, I love my city
my sleepless city
yeah, she can do my cryin' for me my city’s pickin' fights across the water
with the worn out moon
and I watch her from honey colored corner
a quiet room
where I hung a little picture of my darlin'
black and white
but it’s been fadin' on yellow wall in Harlem
since she left that night
but I love my city
my sleepless city
I’ll do her sleepin' for free
yeah, I love my city
my sleepless city
yeah, she can do my cryin' for me Well, I love my city
my sleepless city
I’ll do her sleepin' for free
yeah, I love my city
my sleepless city
yeah, she can do my cryin' for me yeah, she can do my cryin' for me yeah, she can do my cryin' for me
Şarkı sözü çevirisi
Şehrimde çok fazla uyku sorunu vardı.
bütün gece o
camları ve tavanları kırıyorum.
gökyüzünden yıldızları kazıyın
ve şehrim ağlamayı alışkanlık haline getirdi.
tüm gece boyunca
sirenlerin uyumunu sevdiğini söylüyorlar.
ve trafik ışığının zamanı
ama şehrimi seviyorum
uykusuz şehrim
Onu bedavaya uyutacağım.
Evet, şehrimi seviyorum.
uykusuz şehrim
Evet, benim için ağlamamı yapabilir. şehrim su üzerinde kavgalar düzenliyor.
yıpranmış ay ile
ve onu bal renginde bir köşeden izliyorum
sessiz bir oda
orada sevgilimin küçük bir fotoğrafını asdım.
siyah ve beyaz
ama Harlem'deki sarı duvarda sönüyordu.
o gece ayrıldığından beri
ama şehrimi seviyorum
uykusuz şehrim
Onu bedavaya uyutacağım.
Evet, şehrimi seviyorum.
uykusuz şehrim
Evet, benim için ağlayabilirdi. şehrimi seviyorum.
uykusuz şehrim
Onu bedavaya uyutacağım.
Evet, şehrimi seviyorum.
uykusuz şehrim
Evet, benim için ağlayabilir Evet, benim için ağlayabilir Evet, benim için ağlayabilir