The Streets — Blip On A Screen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Streets adlı sanatçının "Blip On A Screen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn on the light
so it burns in the night
turning down the flay
the world is uncertain
I’m certained by the curtains tonight
You will not know but grow
We will not dare, we’ll always care and ply with your hair
Got to reverse the pattern
What’s the worst that could happen?
For the first time in my adulthood
The worst that could happen
Is utterly unthinkable, sinking unsaid dread
Suddenly I’m worried about the bread under the bed
But then all sort of awful shit seem plausible indoors
Proportions get warped in to the worst, and for certain
You’re growing thumbs
I’m growing numb
Tucked into your mum looks like it might be quite fun
A blip on a screen
You don’t know me I think about you
And what you’ll grow to be Black and white blotches to watch and not get,
and the flashes of sense along with your body and head
It is all as simple as you think when you were little,
It is all as simple as me sinking a little drink
Your growing nails, Mine are so nailed
I’m drinking your mothers wine for both of us today
You don’t know choice but you know my voice,
you should never have of chosen me I have love like a boy
The world’s so dark sometimes, the noise of the cars
building a world up of toys and stars
A blip on a screen
You don’t know me I think about you
And what you’ll grow to be You’ll dance on every song, foot fall every little move,
before you realize that every noise is not music
My dad raised these thoughts, he pastes these boards
I never knew I just grew that’s all you can do but then growing to an adult is just learning the language
of explaining with words what you were as a baby
You’ll leisurely learn how to lie and pretend, to service your love and rely on your friends
this could be fraught but its all I got taught and I don’t wanna make it up as
I go along with yours
I fix and I plan
but this is just mad
I love you
You’re only a 100 pixels on a scan
Şarkı sözü çevirisi
Işığı açın
bu yüzden geceleri yanar
flay aşağı dönüm
dünya belirsiz
Perde bu gece certained ediyorum
Bilmeyeceksin ama büyüyeceksin
Cesaret edemeyiz, her zaman saçlarınızla ilgileneceğiz ve katlayacağız
Deseni tersine çevirmeliyim.
En kötü ne olabilir?
Yetişkinliğimde ilk kez
Olabilecek en kötü şey
Tamamen düşünülemez, söylenmemiş korku batıyor
Aniden yatağın altındaki ekmek için endişeleniyorum
Ama sonra her türlü korkunç bok içeride makul görünüyor
Oranlar en kötüsüne çarpar ve kesin olarak
Başparmaklarını büyütüyorsun.
Uyuşmuş büyüyorum
Annenin içine sıkışmış oldukça eğlenceli olabilir gibi görünüyor
Bir ekranda bir blip
Beni tanımıyorsun. seni düşünüyorum.
Ve siyah ve beyaz lekeler olmak için büyüyecek ne izlemek ve almak değil,
ve vücut ve kafa ile birlikte duygu yanıp söner
Her şey küçükken düşündüğün kadar basit,
Her şey benim küçük bir içki içmem kadar basit
Büyüyen tırnaklarınız, Benimkiler çok çivilenmiş
Bugün ikimiz için de annenin şarabını içiyorum.
Seçimi bilmiyorsun ama sesimi biliyorsun.,
beni asla seçmemeliydin. bir çocuk gibi sevgim var.
Dünya bazen çok karanlık, arabaların gürültüsü
oyuncak ve yıldızlardan oluşan bir dünya inşa etmek
Bir ekranda bir blip
Beni tanımıyorsun. seni düşünüyorum.
Ve ne olacaksın, her şarkıda dans edeceksin, her küçük hamlede ayakların düşecek,
her gürültünün müzik olmadığını fark etmeden önce
Babam bu düşünceleri büyüttü, bu tahtaları yapıştırdı
Sadece büyüdüğümü hiç bilmiyordum, yapabileceğin tek şey bu ama sonra bir yetişkine büyümek sadece bir dil öğrenmektir
bir bebek olarak ne olduğunu kelimelerle açıklamak
Keyifli bir yalan ve yalandan öğrenin, aşkın hizmetine ve arkadaşlarına güveniyor olacak
bu dolu olabilir ama onun öğrettiği var. ama istediğin gibi olsun istemiyorum
Senin ile birlikte gitmek istiyorum
Düzeltiyorum ve planlıyorum
ama bu sadece delilik
Seni seviyorum
Bir taramada sadece 100 piksel konum