The Streets — Deluded In My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Streets adlı sanatçının "Deluded In My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello worrld, this is God
On a big planet in a small universe
There is an extremely important country called Britain the great
In it 5 people are being deluded into thinking they are making a film not about
delusion but all about delusion
After all how would they know they were being deluded, if they were being
deluded?
Absolutely dangerously dangett…
My condition is a delusion created to escape my blame
And Dave thinks that glasgow police are superheros, which his brain must have
created
When the railings rattle in a mad bit of Glasgow the police make him feel safer.
So his condition is a delusion based on fear it seems mainly
But that’s nothing like me Deluded in dy mind
I do good things and never lie
But sometimes our minds can be liars
And that’s why it wasn’t I Belidia is nothing like me She’s really unlucky life see
She’s prone to getting into a tight squeeze
She’s broken 7 bones in her life see
There’s no condition of delusion when it comes to Belidia at all
I thought I might be deluded cause her tale is ruddy unbelievable
A dislocated shoulder and a stolen car and a whole steal more
Her condition is of no dilusion Belidia is real to the core
But that’s nothing like me either
Deluded in dy mind
I do good things and never lie
But sometimes our minds can be liars
And that’s why it wasn’t I Steve I think he might be like me I felt that his mind might just be lying
Something about him didn’t quite fit
This is why I really like Steve
Steves opinion is a conclusion that a road can curse it’s drivers
Which initially I figured was either stupid or at best his mind was mad
But how can I say he’s stupid when the thing about delusions is that I wouldn’t
know I was mad
Steves only condition is thatit’s my opinion he’s deluded but maybe I am So there’s no way to tell delusions
From the concrete given facts
Maybe the common consensus
Is actually just madness
Maybe the whacky mad man
Is actually not mad
And maybe if I carry on shouting
You’ll forget what I do bad
Deluded in dy mind
I do good things and never lie
But sometimes our minds can be liars
And that’s why it wasn’t I So Dave is nothing like me Belidia is nothing like me Steve is nothing like me But Bigfoot, that’s a different story
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba worrld, bu Tanrı
Küçük bir evrende büyük bir gezegende
Büyük Britanya adında son derece önemli bir ülke var
İçinde 5 kişi hakkında değil, bir film yaptıklarını düşünerek kandırılıyor
sanrı ama tüm sanrı hakkında
Ne de olsa, aldatıldıklarını nasıl bileceklerdi
kandırıldın mı?
Kesinlikle tehlikeli dangett…
Benim durumum, suçumdan kaçmak için yaratılmış bir yanılsamadır
Ve Dave, glasgow polisinin beyninin sahip olması gereken süper kahramanlar olduğunu düşünüyor
oluşturuyordu
Parmaklıklar Glasgow polis deli biraz çıngırak ne zaman daha güvende hissetmesini sağlayın.
Yani onun durumu korkuya dayalı bir yanılsamadır.
Ama bu benim dy zihninde aldatılmış gibi bir şey değil
İyi şeyler yapıyorum ve asla yalan söylemiyorum
Ama bazen zihinlerimiz yalancı olabilir
Ve bu yüzden ben değildim, Belidia benim gibi bir şey değil, o gerçekten şanssız bir hayat.
Sıkı bir sıkma içine almak için eğilimli
Hayatında 7 kemik kırıldı.
Belidia söz konusu olduğunda hiç bir yanılsama durumu yoktur
Aldatılmış olabileceğimi düşündüm çünkü onun hikayesi inanılmaz derecede ruddy
Çıkık bir omuz ve çalıntı bir araba ve bir bütün daha çalmak
Onun durumu hiçbir dilüzyon Belidia çekirdek için gerçek
Ama o benim gibi bir şey yok ya
Dy zihninde aldatılmış
İyi şeyler yapıyorum ve asla yalan söylemiyorum
Ama bazen zihinlerimiz yalancı olabilir
Ve bu yüzden ben değildim Steve sanırım o benim gibi olabilir zihninin sadece yalan söylediğini hissettim
Onunla ilgili bir şey tam olarak uymuyordu
Bu yüzden Steve'i gerçekten seviyorum
Steves görüş bir yol sürücüleri lanet bir sonuçtur
İlk başta ya aptal ya da en iyi ihtimalle delirdiğini düşündüm.
Ama sanrılar hakkında bir şey yapmazsam aptal olduğunu nasıl söyleyebilirim
deli olduğumu biliyorum
Steves'in tek koşulu, benim düşüncem, aldatılmış olması, ama belki de öyleyim, bu yüzden sanrıları anlatmanın bir yolu yok
Verilen somut gerçeklerden
Belki ortak fikir birliği
Aslında sadece delilik
Belki de çılgın çılgın adam
Aslında deli değil
Ve belki de bağırmaya devam edersem
Kötü yaptığım şeyi unutacaksın.
Dy zihninde aldatılmış
İyi şeyler yapıyorum ve asla yalan söylemiyorum
Ama bazen zihinlerimiz yalancı olabilir
Ve bu yüzden ben değildim Dave benim gibi bir şey değil Belidia benim gibi bir şey değil Steve benim gibi bir şey değil ama Bigfoot, bu farklı bir hikaye