The Streets — Heaven For The Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Streets adlı sanatçının "Heaven For The Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to go to heaven for the weather
But hell for the company
I want to go to heaven for the weather
But hell seems like fun to me There’s something in the sun this day, I feel it Or maybe it’s just my hay fever
The weeds are green, the sky is shining
But it’ll soon be night which is nicer
But then cracks peel back and hell bends the room
And the devil gestures to you
You’ve never seen such a Beelzebee
And he’s telling you to make up your bean about what’s left of your evening
About whether to flake out or fecking stay out
What do you make of this doubt?
The devil wants to know if you’re going down or up Easy — I know what my speech should be I want to go to heaven for the weather
But hell for the company
I want to go to heaven for the weather
But hell seems like fun to me The devil beams a big beaming grin
The sort which leads you up the streets of sin
He holds up paperwork — sign the line
Let’s clash with madmen, grime is fine
It sounds all hectic, you’re having cold feet
Things are getting out of hand, you make an embarrasing retreat
Let’s ride the valkyrie, commit a bit of sin
Turn rock to rubble, punch me in the chin
I simply, Lucifer, refuse to wind up on fire with low-life liars
Then you’re destined for the world without chores and sweating —
The eternal hell of boredom in heaven
I want to go to heaven for the weather
But hell for the company
I want to go to heaven for the weather
But hell seems like fun to me You tell the devil in no uncertain terms
You’ll never be evil, you’ll never be turned
What is this evil? And who decides this?
When left to devices some humans try shit
This is the reason we should all be tied up?
We’re just normal people exploring our minds
We don’t go around here putting poison in wine
But we enjoy what we like which is not always right
People are intricate, people aren’t swines
Let’s screw the rules up and rely on our minds
Sign on the line
You sign on the line
He clutches the wine and tips it in cyonide
I want to go to heaven for the weather
But hell for the company
I want to go to heaven for the weather
But hell seems like fun to me
I want to go to heaven for the weather
But hell for the company
I want to go to heaven for the weather
But hell seems like fun to me
I want to go to heaven for the weather
But hell for the company
I want to go to heaven for the weather
But hell seems like fun to me
Şarkı sözü çevirisi
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama şirket için cehennem
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama cehennem bana eğlenceli geliyor, bu gün güneşte bir şey var, hissediyorum ya da belki de sadece saman nezlesi
Yabani otlar yeşil, gökyüzü parlıyor
Ama yakında daha güzel bir gece olacak
Ama sonra çatlaklar geri soyulur ve cehennem odayı büker
Ve şeytan sana jestler
Hiç böyle bir Beelzebee görmedin mi
Ve sana akşamından geriye kalanları telafi etmeni söylüyor.
Hakkında mışıl mışıl bir uyku için olsun ya da fecking kal
Ne bu şüphe düşünüyorsun?
Şeytan kolayca aşağı inip İnmediğinizi bilmek istiyor — konuşmamın ne olması gerektiğini biliyorum, hava için cennete gitmek istiyorum
Ama şirket için cehennem
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama cehennem bana eğlenceli geliyor şeytan büyük bir gülen sırıtış kirişler
Seni günahın sokaklarına götüren tür
Evrakları tutuyor-çizgiyi imzala
Delilerle çatışalım, kir iyi
Çok telaşlı geliyor, korkaksın.
İşler kontrolden çıkıyor, utanç verici bir geri çekilme yapıyorsunuz
Valkyrie'ye binelim, biraz günah işleyelim
Kayayı moloz haline getir, çeneme yumruk at
Ben sadece, Lucifer, düşük yaşam yalancılarıyla ateş yakmayı reddediyorum
O zaman dünya için kaderiniz ev işleri ve terlemeden —
Cennetteki sonsuz can sıkıntısı cehennemi
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama şirket için cehennem
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama cehennem bana eğlenceli geliyor, şeytana belirsiz bir şekilde anlatıyorsun.
Asla kötü olmayacaksın, asla dönüşmeyeceksin
Bu kötülük nedir? Ve buna kim karar verir?
Cihazlara bırakıldığında bazı insanlar bok dener
Hepimizin bağlı olmasının sebebi bu mu?
Biz sadece aklımızı araştıran normal insanlarız.
Burada dolaşıp şaraba zehir koymayız.
Ama biz her zaman doğru olmayan şeyleri seviyoruz
İnsanlar karmaşıktır, insanlar domuz değildir
Kuralları berbat edelim ve aklımıza güvenelim
Hatta imzalayın
Sen çizgiyi imzala.
Şarabı kavradı ve cyonide'ye bahşiş verdi
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama şirket için cehennem
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama cehennem bana eğlenceli geliyor
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama şirket için cehennem
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama cehennem bana eğlenceli geliyor
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama şirket için cehennem
Hava için cennete gitmek istiyorum
Ama cehennem bana eğlenceli geliyor