The Streets — OMG şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Streets adlı sanatçının "OMG" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked at your status
«In a relationship»,
«In a relationship»,
An earthquake hit me (Oi!)
Your status had changed,
You’d never quirked about this.
Couldn’t drag my eye away,
The words on the screen
Nothing said between us but you just weren’t that keen,
In a relationship,
Plainheld bettyka.
So walk away and… let it go.
Why did you leave it so late to tell me?
Wow what a revelation, (Oh oh)
That I get you, you get me honestly and,
Wow what a situation.
Oh my gosh why did you leave it so late to tell me,
Wow what a revelation.
That I get you and you get me honestly and,
Wow what a situation
I looked at your photos, of folks I didn’t know,
Folks I hadn’t noticed seemed close to you now,
We’d been hangin' out a lot,
I gathered that would have to stop.
All that build up for me,
All the weeks of us walking past tree after tree,
All the patience and doubt,
The relational maybe.
You may as well bow you’re in a relationship now.
Why did you leave it so late to tell me?
Wow what a revelation, (Oh oh)
That I get you and you get me honestly and,
Wow what a situation.
Oh my gosh why did you leave it so late to tell me,
Wow what a revelation.
That I get you and you get me honestly and,
Wow what a situation
I looked at your status,
«In a relationship»
«In a relationship»
It devastated me.
Then what did I spy, I punched the fucking sky
Among the normally ignorable requests at the right,
I’d never have guessed there was a request so nice,
Now if you look at my status,
I’m in a relationship too… with you.
Why did you leave it so late to tell me?
Wow, what a revelation. (Oh oh)
That I get you and you get me honestly and,
Wow what a situation.
I stand corrected I was pushing for the best
I guess I took one look at you and forgot the rest
But I’ve got what it takes,
And it won’t be wasted on fakes.
I paced myself,
I have faith this time,
I saw something for me,
I felt something right.
Why did you leave it so late to tell me?
Wow what a revelation.
That I get you and you get me honestly,
Wow what a situation.
Oh my gosh, why did you leave it so late to tell me?
Wow what a revelation.
That I get you and you get me honestly and,
Wow what a situation.
Şarkı sözü çevirisi
Durumunuzu baktım
"Bir ilişkide»,
"Bir ilişkide»,
Bir deprem beni vurdu (Oi!)
Durumunuz değişmişti.,
Hiç bu konuda quirked olur.
Gözümü sürükleyemedim.,
Ekrandaki kelimeler
Aramızda hiçbir şey söylenmedi ama sen o kadar da hevesli değildin.,
Bir ilişkide,
Sade bettyka.
O yüzden git ve ... bırak gitsin.
Neden bana söylemek için bu kadar geç kaldın?
Vay canına, ne vahiy, (Oh-oh)
Seni anladığımı, beni dürüstçe anladığını ve,
Vay canına, bu ne durum.
Tanrım neden bu kadar geç bırak söylemeye mi geldin bana,
Vay canına, ne vahiy.
Seni yakaladığımı ve beni dürüstçe anladığını ve,
Wow ne bir durum
Tanımadığım insanların fotoğraflarına baktım.,
Fark etmediğim insanlar Sana yakın görünüyordu.,
Çok takılıyorduk.,
Bunun durması gerektiğini anladım.
Benim için tüm bu birikim,
Bütün haftalarımız ağaçtan sonra ağaçtan geçtik,
Tüm sabır ve şüphe,
İlişkisel belki.
Bir ilişki artık sende yay olarak iyi olabilir.
Neden bana söylemek için bu kadar geç kaldın?
Vay canına, ne vahiy, (Oh-oh)
Seni yakaladığımı ve beni dürüstçe anladığını ve,
Vay canına, bu ne durum.
Tanrım neden bu kadar geç bırak söylemeye mi geldin bana,
Vay canına, ne vahiy.
Seni yakaladığımı ve beni dürüstçe anladığını ve,
Wow ne bir durum
Durumunuzu baktım ,
"Bir ilişkide»
"Bir ilişkide»
Beni perişan etti.
O zaman ne casusluk yaptım, lanet gökyüzünü yumrukladım
Sağdaki normalde cahil istekler arasında,
Bu kadar güzel bir istek olduğunu asla tahmin edemezdim,
Şimdi durumuma bakarsanız,
Benim de bir ilişkim var ... seninle.
Neden bana söylemek için bu kadar geç kaldın?
Ne vahiy ama. (Oh oh)
Seni yakaladığımı ve beni dürüstçe anladığını ve,
Vay canına, bu ne durum.
Ben en iyi için bastırıyordu düzeltilmiş standı
Sanırım sana bir kez baktım ve gerisini unuttum.
Ama gerekenlere sahibim.,
Ve sahtecilikle boşa harcanmayacak.
Kendimi tempolu,
Bu sefer inancım var.,
Benim için bir şey gördüm,
Bir şeyi doğru hissettim.
Neden bana söylemek için bu kadar geç kaldın?
Vay canına, ne vahiy.
Seni yakaladığımı ve beni dürüstçe anladığını,
Vay canına, bu ne durum.
Aman Tanrım, neden bana söylemek için bu kadar geç kaldın?
Vay canına, ne vahiy.
Seni yakaladığımı ve beni dürüstçe anladığını ve,
Vay canına, bu ne durum.