The Style Council — Iwasadoledadstoyboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Style Council adlı sanatçının "Iwasadoledadstoyboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s better ways of making cash
Than waiting in parks and selling your arse.
But I’m on the move and about to stay,
Always old in a very young way.
I’m a fool to myself when I think now,
I believed in the why but didn’t know how.
And now I don’t fit with no place to go,
Only down in a comical show.
All of the promises and all the dreams,
Couldn’t put humpty back on his feet.
All the queens horses and all the queens guards,
Couldn’t put money back in the yards.
There’s better ways of losing your pride,
Than waiting in queues for a cheque at a time.
But I’ve been taught that it’s me whose the ponce,
And I can only act as I’ve been taught to respond.
But there’s better ways to make ends meet,
Than shuffling through life dead on your feet.
But here we are and there they stay,
With their very small handouts in a very big way.
Şarkı sözü çevirisi
Para kazanmanın daha iyi yolları var
Parklarda beklemekten ve kıçını satmaktan daha iyi.
Ama hareket halindeyim ve kalmak üzereyim,
Her zaman çok genç bir şekilde yaşlı.
Şimdi düşündüğümde kendime bir aptalım,
Neden olduğuna inandım ama nasıl olduğunu bilmiyordum.
Ve artık hiçbir yere gitmek için uygun değilim ,
Sadece komik bir şovda.
Tüm sözler ve tüm hayaller,
Humpty'yi ayağa kaldıramadı.
Tüm kraliçeler atlar ve tüm kraliçeler Muhafızları,
Parayı bahçeye geri koyamadım.
Gururunu kaybetmenin daha iyi yolları var.,
Bir seferde bir çek için kuyruklarda beklemekten daha.
Ama kimin ponce bana o öğretti oldum,
Ve sadece cevap vermem öğretildiği gibi davranabilirim.
Ama uçları bir araya getirmenin daha iyi yolları var,
Ayaklarınızın üzerinde ölü bir hayat sürmekten daha iyi.
Ama işte buradayız ve orada kalıyorlar,
Çok küçük broşürleriyle çok büyük bir şekilde.