The Stylistics — Can't Give You Anything (But My Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stylistics adlı sanatçının "Can't Give You Anything (But My Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For you, girl, I would cross any ocean
I will give you devotion
For as long as I live
If I had money I’d go out
Buy you furs, dress you like a queen
And in a chauffeured limousine
We’d look so fine
But I’m an ordinary guy
And my pockets are empty
Just an ordinary guy
But I’m yours till I die
I can’t give you anything
But my love, but my love
I can’t give you anything
But my love, but my love
I cannot promise you a world
Can’t afford any fancy things
I cannot buy you diamond rings
No string of pearls
But my devotion I will give
All my love just to you, girl
My devotion I will give
For as long as I live
For you, girl, I would cross any ocean
I would give you devotion
For as long as I live
Şarkı sözü çevirisi
Senin için, kızım, herhangi bir Okyanusu geçerim
Sana özveri vereceğim
Yaşadığım sürece
Param olsaydı dışarı çıkardım.
Kürkler al, bir kraliçe gibi giyin
Ve şoförlü bir limuzinde
O kadar ki, iyi görünüyoruz
Ama ben sıradan bir adamım.
Ve ceplerim boş
Sadece sıradan bir adam
Ama ölene kadar seninim.
Sana hiçbir şey veremem.
Ama aşkım, ama aşkım
Sana hiçbir şey veremem.
Ama aşkım, ama aşkım
Sana bir dünya vaat edemem.
Herhangi bir fantezi şeyler göze alamaz
Sana elmas yüzük alamam.
İnci ipliği yok
Ama bağlılığımı vereceğim
Tüm aşkım sadece sana, kızım
Bağlılığımı vereceğim
Yaşadığım sürece
Senin için, kızım, herhangi bir Okyanusu geçerim
Sana özveri verirdim.
Yaşadığım sürece