The Submarines — 1940 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Submarines adlı sanatçının "1940" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s wrong when you regret
Things that haven’t happened yet
But it’s a glorious day when morning comes
Without that feeling of alarm
So rise and shine
Now’s the time to be alive
To stay awake and be with me a while
And smile
You couldn’t sleep for the awful fright
That kept you up in bed last night
While curious shapes shift in the dark
They vanish with the sunlight spark
So rise and shine
Now’s the time to be alive
To stay awake with me a while
And smile
So rise and shine
Now’s the time to be alive
To stay awake with me a while
So rise and shine
Now’s the time to be alive
To stay awake with me a while
And smile
Şarkı sözü çevirisi
Pişman olduğun zaman bir şeyler ters gidiyor.
Henüz gerçekleşmemiş olan şeyler
Ama sabah geldiğinde muhteşem bir gün
Bu alarm hissi olmadan
Yani uyanın
Şimdi hayatta olma zamanı
Uyanık kalmak ve bir süre benimle olmak
Ve gülümse
Korkunç korku için uyuyamadın.
Bu seni dün gece yatakta tuttu.
Meraklı şekiller karanlıkta kayarken
Güneş ışığı kıvılcımı ile yok olurlar
Yani uyanın
Şimdi hayatta olma zamanı
Benimle bir süre uyanık kalmak için
Ve gülümse
Yani uyanın
Şimdi hayatta olma zamanı
Benimle bir süre uyanık kalmak için
Yani uyanın
Şimdi hayatta olma zamanı
Benimle bir süre uyanık kalmak için
Ve gülümse