The Submarines — Plans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Submarines adlı sanatçının "Plans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stand up straight and close your eyes
Don’t look now the evening sun has burned through everyone
We’re silhouettes, we’re dark as night
Why’d we let the sunshine in when we began
Burned through our hearts and all our plans
But if you don’t try you might just succeed at nothing
Sometimes failure requires a certain effort
Sparks fly past your averted eyes
So love just comes and goes
Hold your hand up to the sky
If you could you’d gather every star you’d ever wished on Interrogating every one
Why’d they have to let you down when
You’d confided all you want is love to light you up But if you don’t try you might just succeed at nothing
Sometimes failure requires a certain effort
Sparks fly past your averted eyes
So love just comes and goes
Now when you look at the stars are you just thinking about
How long ago they burned out
When you’re so far away it takes time to see change
These things are bigger than we are
And if you’d try this just might amount to something
There’s still danger in never getting hopes up again
Sparks fly and love may come and go but
Your light’s much brighter than you know
Don’t try, you just might succeed at nothing
Sometimes failure requires a certain effort
Sparks fly past your averted eyes
And love just comes and goes
Şarkı sözü çevirisi
Dik dur ve gözlerini kapat
Şimdi bakma akşam güneşi herkesi yaktı
Biz siluetiz, gece kadar karanlıkız
Başladığımızda neden güneş ışığına izin verdik
Kalplerimizi ve tüm planlarımızı yaktı
Ama eğer denemezsen, belki de hiçbir şeyde başarılı olursun
Bazen başarısızlık belirli bir çaba gerektirir
Kıvılcımlar kaçmış gözlerinden uçuyor
Yani aşk sadece gelir ve gider
Elini gökyüzüne doğru tut
Eğer yapabilseydin, hayalini kurduğun her yıldızı bir araya getirirdin.
Neden seni hayal kırıklığına uğrattılar?
İstediğin tek şeyin seni aydınlatmak için aşk olduğunu söyledin ama eğer denemezsen, hiçbir şeyde başarılı olabilirsin.
Bazen başarısızlık belirli bir çaba gerektirir
Kıvılcımlar kaçmış gözlerinden uçuyor
Yani aşk sadece gelir ve gider
Şimdi yıldızlara baktığınızda sadece ne düşündüğünüzü düşünüyorsunuz
Ne kadar önce yandılar
Bu kadar uzaktayken değişimi görmek zaman alır
Bu şeyler bizden daha büyük.
Ve eğer bunu denersen, sadece bir şey olabilir
Bir daha asla umutlanmama tehlikesi var.
Kıvılcımlar uçar ve aşk gelip gidebilir ama
Işığın sandığından çok daha parlak.
Denemeyin, sadece hiçbir şeyde başarılı olabilirsiniz
Bazen başarısızlık belirli bir çaba gerektirir
Kıvılcımlar kaçmış gözlerinden uçuyor
Ve aşk sadece gelir ve gider