The Submarines — Submarine Symphonika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Submarines adlı sanatçının "Submarine Symphonika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you live in the city and you want it to burn
Because you think nobody could learn
The delicate demons and loneliest ways
Of a heart that’s been broken
Say what you will
Love finds you even when you’ve given it up One after another you’ve seen love affairs turn
From the glorious start to the crash and burn
But now that you’ve promised never again
It’s exactly when you’ll fall in You’ve sworn off clubs and bars
Fridays with the girls
You say home’s where you’ll be But soon your own sweet love
Who needs you will be lying in your arms
Say what you will
Love finds you even when you’ve given it up Everybody deserves to be adored
Why would you settle for less when the world gives you more?
The hurt has you now but it’ll soon make you strong
And your loveliness goes on and on Say what you will
(Love a heart that’s been broken)
Love finds you even when you’ve given it up Say what you will
(You can say it again and again till the whole world knows about it)
Love finds you even when you’ve given it up
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir şehirde yaşıyorsanız ve onu yakmak istiyorsanız
Çünkü kimsenin öğrenemeyeceğini düşünüyorsun.
Hassas iblisler ve en yalnız yollar
Bir kalp bu kırıldı
Ne dersen de
Başka aşklar gördün ardına kadar verdin bile aşk seni bulur açın
Şanlı başlangıçtan çökmeye ve yanmaya
Ama şimdi bir daha asla söz vermediğine göre
Tam olarak ne zaman düşeceksin kulüplerden ve barlardan ayrılmaya yemin ettin
Kızlarla Cuma günleri
Evin nerede olacağını söylüyorsun ama yakında kendi tatlı aşkın
Sana ihtiyacı olan kollarında yatacak
Ne dersen de
Aşk seni bulur ondan vazgeçtiğinde bile herkes hayran olmayı hak ediyor
Neden dünyanın daha çok verir daha az razı olur?
Şimdi acı çekiyorsun ama yakında seni güçlü kılacak.
Ve senin güzelliğin devam ediyor ve ne yapacağını söyle
(Bu kırılmış bir kalp aşk )
Aşk seni bulur vazgeçtiğinde bile ne yapacağını söyle
(Tüm dünya bunu öğrenene kadar tekrar tekrar söyleyebilirsiniz)
Aşk, vazgeçtiğinde bile seni bulur.