The Subtle Way — The Archer and the Alibi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Subtle Way adlı sanatçının "The Archer and the Alibi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no margin of error here
Between the linen that lays inline with your eyelash
And for the first time i fear the warning
That the wind sounds in sync via silence
There is no margin of error here
Between the linen that lays inline with you
Release and stay on target
To find the error in «follow through»
There is hope between the knock and the strand
If i can mock the love in your… (practiced hand)
Your lips bring alive the tune of empty bowstrings
Laden with the love of such a practiced hand
Waiting with the hope to hear the arrows sing
Waiting with the hope that we’re coming back for more
Make a sound that’s worth its meaning
And make us proud if that’s what you live for
How those lips run oh so smooth and
How they’ve taken us nowhere
You could split these arrows all you want
With the pride of a marksman
And strike upon the narrows, but for what?
If they are not your target.
Şarkı sözü çevirisi
Burada hata payı yok
Kirpikleriniz arasında yatan iç çamaşırı arasında
Ve ilk kez bu uyarıdan korkuyorum
Rüzgar sessizlik ile senkronize geliyor
Burada hata payı yok
Seninle aynı hizada yatan iç çamaşırı arasında
Bırakın ve hedefte kalın
«Takip et " bölümündeki hatayı bulmak için»
Vuruş ve iplikçik arasında umut var
Eğer aşkını alay edebilirsem... (Pratik El)
Dudakların boş bowstringlerin melodisini canlandırıyor
Böyle pratik bir elin sevgisiyle dolu
Okların şarkı söylediğini duymak için umutla bekliyorum
Daha fazlası için geri döneceğimiz umuduyla bekliyorum
Anlamlarına değer bir ses çıkar
Ve bunun için yaşıyorsan bizi gururlandır.
Bu dudaklar nasıl koşuyor oh çok pürüzsüz ve
Bizi hiçbir yere götürmediler.
Bu okları istediğiniz kadar bölebilirsiniz
Bir nişancının gururu ile
Ve dar alanlara saldırmak, ama ne için?
Eğer hedefiniz değilse.