The Subtle Way — The Procedure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Subtle Way adlı sanatçının "The Procedure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt the softest protoplasmic kiss to grace my ear
A futile synapse bypassed-blockaded the neurons faded
Follow close but not much closer
And listen close, oh listen close sir
Your eyes and ears are tainted gears that turn away from every worm
So lock the doors and shut the windows
What we say here stays here
Oh if only I had known
Looking back on every corner I cut
I would have bore the larger load
I would have walked the longer road
Like I said
What we say here stays here
I can taste the coldest chemical omens that the worms carved to my tongue
With such poise and I am poisoned
It won’t be long
With such a touch as theirs it’s bound to break the skin
So listen close my dear, these walls are paper thin
These walls are paper thin/And if you scream you’ll give us away
Through the walls and every orifice and every corner of the skin
Hold your breath and clench your fists because the worms are ready to begin
When you know that, to look back
Would mean a thousand wounds
You’ll know your right on track
And once your eyes, have fought back
Those rebels in the dark
You’ve lost the stars
But once your wounds fill in
And once your blood can thin…
Stronger with strong words
And bolder than boulders
Our might is unclear
So watch what you say here
Şarkı sözü çevirisi
Kulağımı süslemek için en yumuşak protoplazmik öpücüğü hissettim
Beyhude bir sinaps atladı-nöronlar soldu blokaj
Yakından takip et ama çok daha yakın değil
Ve iyi dinle, iyi dinle efendim.
Gözleriniz ve kulaklarınız her solucandan uzaklaşan kusurlu dişlilerdir
Kapıları kilitle ve pencereleri kapat.
Burada söylediklerimiz burada kalıyor.
Ah keşke bilseydim
Kestiğim her köşeye bakıyorum.
Daha büyük bir yük taşırdım
Daha uzun bir yolda yürürdüm.
Dediğim gibi
Burada söylediklerimiz burada kalıyor.
Solucanların dilime oyduğu en soğuk kimyasal alametleri tadabilirim.
Böyle bir duruşla ve zehirlendim
Uzun sürmez
Onlarınki gibi bir dokunuşla cildi kıracak.
Bu yüzden dinle, tatlım, bu duvarlar kağıt gibi ince
Bu duvarlar kağıt gibi ince/ve eğer çığlık atarsan bizi ele verirsin
Duvarlardan ve her delikten ve cildin her köşesinden
Nefesinizi tutun ve yumruklarınızı sıkın çünkü solucanlar başlamaya hazır
Bunu bildiğinde, geriye bakmak için
Bu binlerce yara anlamına gelir
Zamanla daha da iyi bileceksiniz
Ve bir kez gözlerin, geri savaştı
Karanlıkta isyancılar
Yıldızları kaybettin.
Ama yaraların dolduğunda
Ve bir kez kan inceltilebilir…
Güçlü kelimelerle daha güçlü
Ve kayalardan daha cesur
Gücümüz belli değil.
Bu yüzden burada ne söylediğine dikkat et