The Suburbs — Every Night's A Friday Night In Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Suburbs adlı sanatçının "Every Night's A Friday Night In Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I went down to the bar
(what were you doing down there?)
I was making out
(Man did you go down too far?)
Hey, bartender! Make it a double tonight
(Got to get out of my head)
His eyes just kept changing colors
(Man did you push it too far?)
Yeah, every night’s a Friday night in Hell
Let’s stay up all night and party
(I've got to go work in the morning)
Oh no no no, not me
'Cause every night’s a Friday night
(Do anything all night long)
Every night’s a Friday night in Every night’s a Friday night in Every night’s a Friday night in Every night’s a Friday night in Hell
I went back to the bar
(What were you doing down there?)
I was doing a thing, you know
(Every night is a dream)
Every night’s a Friday night in Hell
Şarkı sözü çevirisi
Peki, burada bir bara gittim
(orada ne yapıyordun?)
Sevişiyorduk
(Dostum, çok mu ileri gittin?)
Hey, barmen! Bu gece bir çift olun
(Kafamdan çıkmalıyım)
Gözleri sürekli renk değiştiriyordu.
(Dostum, çok mu zorladın?)
Evet, her gece cehennemde bir Cuma gecesi
Bütün gece uyuyup eğlenelim.
(Sabah işe gitmem gerekiyor)
Oh hayır, hayır, hayır, ben değil
Çünkü her gece bir Cuma gecesi
(Bütün gece boyunca her şeyi yap)
Her gece bir Cuma gecesi her gece bir Cuma gecesi her gece bir Cuma gecesi her gece bir Cuma gecesi her gece bir Cuma gecesi cehennemde
Bara geri döndüm
(Orada ne yapıyordun?)
Bir şeyi yapıyordum, biliyorsun
(Her gece bir rüyadır)
Her gece cehennemde bir Cuma gecesi