The Suburbs — Rattle My Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Suburbs adlı sanatçının "Rattle My Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foot bone connects to the ankle bone
Ankle bone connects to the shin bone
Shin bone connects to the knee bone
Now hear the word of the lord!
It’s been so long since I rattled my bones
It’s been so long, yeah it’s been so long
We connect, the floor starts to shake
The blood starts to boil and the bones start to break
Rattle my bones! (x8)
Knee bone connects to the thigh bone
Thigh bone connects to the hip bone
Hip bone connects to the back bone
Now hear the word of the lord!
Gotta wiggle your bones to the beat of the drum
Gotta scratch up some bones, dig the guitar strum
What’s the use of these bones if you’re all alone
C’mon baby, I’ve got to get home and…
Back bone connects to the neck bone
Neck bone connects to the head bone
Head bone connects to the headphones
Now dig the word of the lord!
Don’t give up your blood, except in love
The world can do without it Heart beating in its cage
Heah, heart beating in its cage
You keep beating — it makes it right
Rattle my bones!
(It's more than right)
Rattle my bones!
(It's alright)
I’m almost home, there’s the 7-Eleven
I’ve got to get home
I’ve got to get to heaven
Şarkı sözü çevirisi
Ayak kemiği ayak bileği kemiğine bağlanır
Ayak bileği kemiği shin kemiğine bağlanır
Shin kemiği diz kemiğine bağlanır
Şimdi Tanrı'nın sözünü dinleyin!
Kemiklerimi sallayalı çok uzun zaman oldu.
Çok uzun zaman oldu, Evet çok uzun zaman oldu
Bağlanıyoruz, zemin titremeye başlıyor
Kan kaynamaya başlar ve kemikler kırılmaya başlar
Kemiklerimi çıngırak! (x8)
Diz kemiği uyluk kemiğine bağlanır
Uyluk kemiği kalça kemiğine bağlanır
Kalça kemiği sırt kemiğine bağlanır
Şimdi Tanrı'nın sözünü dinleyin!
# Kemiklerini hareket ettirmelisin # # davulun ritmine #
Bazı kemikleri kazmak, gitar tıngırdatmak
Eğer yapayalnızsanız bu kemiklerin ne faydası var
Hadi bebeğim, eve gitmeliyim.…
Sırt kemiği boyun kemiğine bağlanır
Boyun kemiği baş kemiğine bağlanır
Kafa kemiği kulaklıklara bağlanır
Şimdi Tanrı'nın sözünü kazın!
Aşktan başka kanından vazgeçme.
Dünya kafesinde kalp atışı olmadan yapabilir
Heah, kafesinde kalp atışı
Rakibin ne yapar
Kemiklerimi çıngırak!
(Bu haktan daha fazlası)
Kemiklerimi çıngırak!
(Sorun değil)
Neredeyse evdeyim, 7-Eleven var.
Eve gitmem lazım
Cennete gitmek için var