The Subways — My Heart Is Pumping to a Brand New Beat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Subways adlı sanatçının "My Heart Is Pumping to a Brand New Beat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting on a mystery, this is how it appears to be We’ve come just far, too far now
To be making an adjustment to, all the things that we plan to do Yeah we’ve come just far, too far now
You can’t look me in the eyes
You can’t do the same this time
Too late now out of time
So let’s see what happens tonight
When you hear me on the dance floor
My heart is pumping to a brand new beat
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
Don’t mean nothing to me anymore
When you buckle up to bruise your knees
Everything I ever cared for, is right here
Did you ever learn the line between, or find some reasoning
or just an ounce of understanding?
Are we making an adjustment to all the things that we plan to do?
Or will we reach some understanding?
You can’t look me in the eyes
You can’t do the same this time
Too late now out of time
So let’s see what happens tonight
When you hear me on the dance floor
My heart is pumping to a brand new beat
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
Don’t mean nothing to me anymore
When you buckle up to bruise your knees (woah-woah)
Everything I ever cared for, is right here
You’ve always been my obsession
This brand new beat is obsession
You can’t look me in the eyes
You can’t do the same this time
Too late now out of time
So let’s see what happens tonight
When you hear me on the dance floor
My heart is pumping to a brand new beat
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
Don’t mean nothing to me anymore
When you buckle up to bruise your knees (woah-woah)
Everything I ever cared for, is right here
You’ve always been my obsession
This brand new beat is obsession
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir gizem üzerinde oturuyorum, bu sadece çok uzak, çok uzak şimdi geldik gibi görünüyor nasıl
Yapmayı planladığımız her şeye uyum sağlamak için Evet, şimdi çok uzaklara geldik
Gözlerimin içine bakamazsın.
Bu sefer aynı şeyi yapamazsın.
Çok geç şimdi zaman dışında
Peki bu gece ne olacak bakalım
Dans pistinde beni duyduğunda
Kalbim yepyeni bir ritme pompalanıyor
Değer verdiğim her şey
Her zaman olmak istediğim her şey (woah-woah)
Artık benim için hiçbir anlamı yok
Dizlerini çürütmek için kemerini bağla.
Değer verdiğim her şey burada.
Hiç arasında, hat öğrenmek ya da bazı mantık buldun
ya da sadece bir ons anlayış?
Yapmayı planladığımız her şeye uyum sağlıyor muyuz?
Yoksa bir anlayışa ulaşacak mıyız?
Gözlerimin içine bakamazsın.
Bu sefer aynı şeyi yapamazsın.
Çok geç şimdi zaman dışında
Peki bu gece ne olacak bakalım
Dans pistinde beni duyduğunda
Kalbim yepyeni bir ritme pompalanıyor
Değer verdiğim her şey
Her zaman olmak istediğim her şey (woah-woah)
Artık benim için hiçbir anlamı yok
Dizlerinizi çürütmek için kemerlerinizi bağladığınızda (woah-woah)
Değer verdiğim her şey burada.
Her zaman benim takıntım oldun.
Bu yepyeni ritim bir takıntı
Gözlerimin içine bakamazsın.
Bu sefer aynı şeyi yapamazsın.
Çok geç şimdi zaman dışında
Peki bu gece ne olacak bakalım
Dans pistinde beni duyduğunda
Kalbim yepyeni bir ritme pompalanıyor
Değer verdiğim her şey
Her zaman olmak istediğim her şey (woah-woah)
Artık benim için hiçbir anlamı yok
Dizlerinizi çürütmek için kemerlerinizi bağladığınızda (woah-woah)
Değer verdiğim her şey burada.
Her zaman benim takıntım oldun.
Bu yepyeni ritim bir takıntı