The Subways — Twisted Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Subways adlı sanatçının "Twisted Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are old, we are new
We would simmer in the sun
We are told we are cute
We were always number one
With some style and some grace
This is who we’re gonna be With some style and some grace
Yeah we’re getting it for free
Wake up it’s a goddamn beautiful day
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
We got eyes, we got hands
We got shiny shiny lips
On the list in demand
No not taking any shit
With some style and some grace
This is who we’re gonna be With some style and some grace
Yeah we’re making enemies
Wake up it’s a goddamn beautiful day
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
(So sleazy, I feel wonderful)
Wake up it’s a goddamn beautiful day
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
Oh come on Well we were sold, we were cheap
We were hidden in the dark
You were told you could see
All the sinning in our…
Now we’re bold, now we’re gods
We’re Prometheus’s Flame
You will fold like a box it will never be the same
You’re the same
You’re the same
(Wake up wake up)
So come on…
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
(So sleazy, I feel wonderful)
Wake up it’s a goddamn beautiful day
(So pretty, so beautiful)
Wake up it’s a goddamn twisted game
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlıyız, yeniyiz.
Güneşte kaynarız.
Bize sevimli olduğumuz söylendi.
Her zaman bir numaraydık.
Bazı stil ve bazı zarafet ile
Bir tarz ve zarafetle böyle olacağız.
Evet bedavaya alıyoruz
Uyan, bugün çok güzel bir gün.
(Çok güzel, çok güzel)
Uyan bu lanet olası bir oyun
Gözleri var, elleri var
Parlak parlak dudaklarımız var
Talep listesinde
Hiç bir şey almayan
Bazı stil ve bazı zarafet ile
Bir tarz ve zarafetle böyle olacağız.
Evet Düşmanlar ediniyoruz
Uyan, bugün çok güzel bir gün.
(Çok güzel, çok güzel)
Uyan bu lanet olası bir oyun
(Çok kalitesiz, harika hissediyorum)
Uyan, bugün çok güzel bir gün.
(Çok güzel, çok güzel)
Uyan bu lanet olası bir oyun
Hadi ama, satıldık, ucuzduk.
Karanlıkta saklandık.
Görebildiğin söylendi.
Hayatımızdaki tüm günahlar…
Şimdi cesuruz, şimdi tanrıyız
Biz Prometheus'un Aleviyiz.
Bir kutu gibi katlayacaksın ve asla aynı olmayacak
Aynısınız
Aynısınız
(Uyan uyan)
Hadi…
(Çok güzel, çok güzel)
Uyan bu lanet olası bir oyun
(Çok kalitesiz, harika hissediyorum)
Uyan, bugün çok güzel bir gün.
(Çok güzel, çok güzel)
Uyan bu lanet olası bir oyun