The Suicide Machines — Bottomed Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Suicide Machines adlı sanatçının "Bottomed Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do we love, we love to hurt ourselves
How do we live, we live to hurt each other
And how it feels when it’s you who hates yourself
It’s hard to care when it seems no one else does
And I know how it feels
When all the pressure is too real
With all these bad thoughts in my head
I try, but I can’t quite get rid of them
I’ve hit the bottom, I’m at the bottom again
Can someone lend a helping hand?
I’ve hit the bottom, I’m at the bottom again
They’re just scars, and everyone has got them
They’re just scars, we all try to hide them
So that no one else can see
Your scars are beautiful to me
I know that love can break your back
Especially when your soul is black
Just know that you destroy me I wonder are you finally free?
Dirty dishes in the sink
He sang while his world sank
He’s at the bottom, he’s hit the bottom again
There was no one there to lend a hand
He’s at the bottom, he’s hit the bottom again
At depression’s bitter end
It’s been a long hard day
You free me from my pain
But I hold onto hope, it’s all I’ve ever known
You free me from my pain, free me
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl severiz, kendimize zarar vermeyi severiz
Nasıl yaşıyoruz, birbirimizi incitmek için yaşıyoruz
Ve kendinden nefret eden sen olduğunda nasıl bir his
Kimsenin bilmediği zaman umursamak zor.
Ve nasıl hissettiğini biliyorum
Tüm bu baskı çok gerçek olduğunda
Kafamdaki tüm bu kötü düşüncelerle
Deniyorum ama onlardan kurtulamıyorum.
Dibe vurdum, yine dibe vurdum
Birisi yardım eli uzatabilir mi?
Dibe vurdum, yine dibe vurdum
Onlar sadece yara izleri ve herkes onları var
Sadece izleri hala duruyor, biz tüm bunları gizlemek için deneyin
Bu yüzden hiç kimsenin göremediği o
Yara izlerin benim için çok güzel.
Aşkın sırtını kırabileceğini biliyorum.
Özellikle ruhun siyah olduğunda
Sadece beni yok ettiğini biliyorum, merak ediyorum, sonunda özgür müsün?
Lavaboda kirli bulaşıklar
Dünyası batarken şarkı söyledi.
Dibe vurdu, yine dibe vurdu
Yardım etmek için orda kimse yoktu
Dibe vurdu, yine dibe vurdu
Depresyonun acı sonunda
Uzun ve zor bir gündü
Beni acımdan kurtardın.
Ama umudumu koruyorum, bildiğim tek şey bu.
Beni acımdan kurtardın, beni kurtardın.