the suicide of miss melancholy — Go, Bid the Soldiers Shoot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, the suicide of miss melancholy adlı sanatçının "Go, Bid the Soldiers Shoot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And here I stand, no need for disbelief
Inside this room, there is only you and me
A leap of faith, both absurd and cannot be justified
«Take your choice, but one of us must live
And one of us must surely take the grave
You can push me in or be sanctified
All the evidence has been surely tried.»
«And don’t forget who you are
You are a servant of a powerful God
Not a puppet to the beckoning hands
Of paradigms and tedious men
And I forget who I am
You can argue but you must understand
We’re aghast at the state you are in
You can close your eyes but it won’t hide the sin
And we know just where to begin… you have a need… in Me. "
What about the rules and the epithets
The misunderstanding hypocrites?
Will they ever stop?!
I can’t suffer an additional philosophy
Presuppositions & restraints… I'm stuck in a dichotomy
You can pick apart my every move
I got nothing left to prove
I just want to be left
Alone! (Stop listening to the lies.)
Alone! (You've no one left to blame.)
Alone! (You have a choice to make.)
«It's you, not them who’s dying.»
Now is the time and the place for that…
I can;
I can;
Fix this broken man
I can
Şarkı sözü çevirisi
Ve burada duruyorum, güvensizliğe gerek yok
Bu odanın içinde sadece sen ve ben varız.
Bir inanç sıçraması, hem saçma hem de haklı olamaz
"Seçimini yap, ama birimiz yaşamalı
Ve içimizden biri mutlaka mezarı almalı
Beni içeri itebilirsin ya da kutsanabilirsin.
Tüm kanıtlar kesinlikle denendi.»
"Ve kim olduğunu unutma
Sen güçlü bir Tanrının hizmetkarısın.
Çağıran ellere bir kukla değil
Paradigmalar ve sıkıcı erkekler
Ve kim olduğumu unutuyorum
Tartışabilirsin ama anlamalısın.
İçinde bulunduğun eyalette dehşete düşüyoruz.
Gözlerini kapatabilirsin ama günahı gizlemez.
Ve nereden başlayacağımızı biliyoruz. bana ihtiyacın var. "
Kurallar ve epitetler ne olacak
Yanlış anlaşılma ikiyüzlüleri mi?
Hiç duracaklar mı?!
Ek bir felsefeye katlanamam.
Presuppositions & sınırlamalar ... bir ikilem içinde sıkışıp kaldım
Her hareketimi ayırabilirsin.
Kanıtlayacak hiçbir şeyim kalmadı.
Sadece yalnız kalmak istiyorum
Yalnız! (Yalanları dinlemeyi bırak.)
Yalnız! (Suçlayacak kimse kalmadı.)
Yalnız! (Yapmak için bir seçim var.)
"Ölmekte olan sensin, onlar değil.»
Şimdi bunun zamanı ve yeri…
Ben yapabilirim;
Ben yapabilirim;
Bu kırık adamı tamir et
Ben yapabilirim