The Summer Set — Punch-Drunk Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Summer Set adlı sanatçının "Punch-Drunk Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funny, cute and kissable
I’ve found a girl that makes me lose control
Every night’s like the first night
Never gettin' old
Passed out on her bathroom floor
Still drunk from the night before
But when this party ends,
Wake up and do it again
Knock me out
Hit me with your punch-drunk love
Got me figured out, girl
It’s not a enough, it’s not enough
Knock me out
Hit me 'till you just can’t stop
What you’re all about
Girl, just hit me with your punch-drunk love
I like a girl that can take control
Funny, cute and kissable
I had it figured out
Now my room is spinning 'round
I’m not looking to settle down
Just want to mess around
She walks like she knows
What she’s doing to me
I said, «All my friends think I’m going crazy»
Knock me out
Hit me with your punch-drunk love
Got me figured out, girl
It’s not a enough, it’s not enough
Knock me out
Hit me 'till you just can’t stop
What you’re all about
Girl, just hit me with your punch
Hit me with your punch-drunk love
When the weekend ends, we’ll do this again
Yeah, keep putting dirty thoughts in my head
Funny, cute and kissable
I’ve found a girl that makes me lose control
Every night’s like the first night
Never gettin' old
Knock me out
Hit me with your punch-drunk love
Got me figured out, girl
It’s not a enough, it’s not enough
Knock me out
Hit me 'till you just can’t stop
What you’re all about
Girl, just hit me with your punch-drunk love
Knock me out
Hit me with your punch-drunk love
Just hit me with your punch
Hit me with your punch-drunk love
Punch-drunk love
Just hit me with your punch-drunk love
Şarkı sözü çevirisi
Komik, sevimli ve öpülebilir
Kontrolümü kaybetmemi sağlayan bir kız buldum.
Her gece ilk gece gibi
Asla yaşlanmıyorum
Banyo zemininde bayıldı
Bir gece önce hala sarhoştu.
Ama bu parti sona erdiğinde,
Uyan ve tekrar yap
Nakavt beni
Bana yumruk ile vur-sarhoş aşk
Anladım kızım.
Bu yeterli değil, yeterli değil
Nakavt beni
Sadece duramayana kadar bana vur
Ne hakkında
Kız, sadece yumruk-sarhoş aşk beni vurdu
Kontrol altına alabilen bir kızı severim.
Komik, sevimli ve öpülebilir
Bunu anlamıştı ben
Şimdi odam dönüyor.
Yerleşmek niyetinde değilim
Sadece etrafta dolaşmak istiyorum
Biliyormuş gibi yürüyor.
Bana ne yapıyor
«Bütün arkadaşlarım delirdiğimi düşünüyor " dedim.»
Nakavt beni
Bana yumruk ile vur-sarhoş aşk
Anladım kızım.
Bu yeterli değil, yeterli değil
Nakavt beni
Sadece duramayana kadar bana vur
Ne hakkında
Kızım, bana yumruğunla vur.
Bana yumruk ile vur-sarhoş aşk
Hafta sonu sona erdiğinde, bunu tekrar yapacağız
Evet, kafama kirli düşünceler sokmaya devam et
Komik, sevimli ve öpülebilir
Kontrolümü kaybetmemi sağlayan bir kız buldum.
Her gece ilk gece gibi
Asla yaşlanmıyorum
Nakavt beni
Bana yumruk ile vur-sarhoş aşk
Anladım kızım.
Bu yeterli değil, yeterli değil
Nakavt beni
Sadece duramayana kadar bana vur
Ne hakkında
Kız, sadece yumruk-sarhoş aşk beni vurdu
Nakavt beni
Bana yumruk ile vur-sarhoş aşk
Bana yumruğunla vur.
Bana yumruk ile vur-sarhoş aşk
Punch-sarhoş aşk
Sadece yumruk sarhoş aşk ile bana vur